【大紀元2013年10月03日訊】（大紀元記者周鳳臨舊金山報導）位於舊金山市場街中部1127號的斯特蘭（Strand）劇院揭幕儀式於10月2日舉行。美國戲劇學院董事會成員烏本（Jeff Ubben）當場宣布，在收到來自匿名捐助者500萬美元贊助，加上其他人的捐贈，劇院翻新工程籌資已經達到2,650萬美元，距3,250萬美元的目標僅差600萬美元。
隨著舊金山經濟恢復，帶動了藝術相關建築的逐步繁榮，這是自基利劇院（Geary Theater）和戲劇裝店劇院（Costume Shop Theater）之後，由美國戲劇學院（American Conservatory Theater，A.C.T.）翻新的第三座劇院。
美國戲劇學院藝術總監佩羅夫（Carey Perloff）對A.C.T.能夠在市場街中部扮演一個中心角色感到高興，「簡直就象是夢想成真」。
這一於2003年被廢棄的劇院於2012年被收購，其中關鍵投資來自該學院董事會成員烏本（Jeff Ubben和Laurie Ubben）夫婦。
烏本為能夠使美國戲劇學院更上層樓的其中一員表示自豪，他說：「將令人屏息的藝術家們的合作劇目帶入到市場街中區，也是這裡的社區所期盼的。」
從2011年以來，市長辦公室屬下經濟和就業發展辦公室發起的市場街中區發展策略，催生了一系列各藝術團體在市場街中區的擴展，包括多起建築改造項目。作為策略的一部分，美國戲劇學院在市場街中區的擴展也獲得了市長辦公室的支持。
舊金山市長李孟賢稱讚斯特蘭劇院將為社區帶來「很大的變化」，李孟賢說：「我們經常談到舊金山的高科技，但高科技與藝術是密不可分、缺一不可的。」「藝術讓人感受到城市的活力，舊金山的這一氛圍令紐約羨慕。」
加州參議員雷諾（Mark Leno）、市議員金貞妍出席了揭幕儀式，市議員維納（Scott Wiener）亦趕到現場支持。
按照計畫，斯特蘭劇院改建工程將於2015年1月完成，並將於當年春季正式開放。斯特蘭劇院的前身始建於1917年，為雜耍和電影混合劇場，但通常被認為是電影院。該劇場幾經更名，最終於2003年被廢棄。
（責任編輯：王曦）
