【大紀元2013年11月08日訊】【本報訊】如果你也像眾多的企業家一樣，那麼你會確立企業發展規模、家庭財產、及退休計劃的目標。儘管可以採取不同的方案來實現這些目標，但是，一些關鍵性事件的發生，如傷殘、主要僱員的離任、合作夥伴遭遇不測等，都可能使你的計劃挫敗。
而對於家庭企業而言，商業運營的可持續性更有其特殊的方面。業主們需要考慮的是，在遇有不測之時，如何使自己及家室免除財政方面的後顧之憂，同時對子女們能平等相待，以減少圍繞家業傳承的不確定性因素。
在此次講座中，我們會專門討論這些問題及其解決辦法，使你能夠這些特定條件下，從容掌握並控制局面。討論內容包括:
1. 企業傳承的目的和意義;
2. 假如個人或合作夥伴出現傷亡等不測，如何繼續企業的運營;
3. “買賣協約”的保護作用及種類;
4. 家族企業傳承的特點及幾種傳承方式。
歡迎各位參加這次專題講座, 以便瞭解如何在實現商業目標及家庭財政規劃的同時,確保你所創建的產業實體得到保護，並興旺發達。希望此次講座能夠為有志立業的專業人士和投資運營的企業家們提供相關的信息及服務。
本次講座由大都會理財顧問賀曉玲博士主講, 並有大都會資深人士參與探討相關的法律及稅收方面的問題。賀曉玲博士具有投資管理及各類保險證書，包括:商業保險、資產保險、人壽保險和健康保險。大都會保險公司位於亞城的分部，涵蓋美國東南部各州業務。正值喬遷新址，此次講座將在位於Atlanta’s King & Queen Tower 的辦公地址舉行，大都會歡迎有興趣的各界人士惠顧。
時間: 11月10日（星期日）下午2點-4點。
地址: 1 Concourse Parkway, Atlanta, GA 30328. Suite 140 (refreshment will be provided).
為了便於統計，請與主講人賀曉玲博士聯繫。 xhe3@metlife.com， 404-704-3199。◇
