【大紀元2013年05月28日訊】（大紀元記者楊辰編譯報導）5月27日公佈的日本央行董事會成員4月政策會議記錄顯示，董事會內部對央行基金的寬鬆政策存在反對意見。「少數」董事會成員表示日本央行的立場「最初被市場參與者視為自相矛盾」，並且引發「金融市場波動」。
央行行長：儘早實現2%的通貨膨脹率
在央行行長黑田東彥（Haruhiko Kuroda）上任後第一次會議上，央行表示會降低利率並且以此推動投資者進入風險較高的資產，如貸款、股票等。他同時也表示會儘早實現2%的通貨膨脹率。
此後交易商一直根據所謂的「黑田東彥刺激」而調整投資組合，也引發債券價格波動。分析師表示投資者「很迷茫」，許多人「不願意現在購買債券」。
本週三，日本央行計劃與日本政府債券交易商討論如何微調債券購買操作。
日本央行的努力是首相安倍晉三誓言恢復日本這個世界第三大經濟體持續增長的經濟計劃一部份。黑田東彥也是被安倍晉三選拔作為央行行長，希望他通過貨幣政策來改變日本超過10年的通貨緊縮。
野村證券首席日本債券策略師Naka Matsuzawa認為，日本央行董事會成員會議紀要透露出「緊張局勢」。他表示日本央行「同時追趕兩隻兔子」，一方面希望壓低銀行名義收益率，但是另一方面卻希望追求更高的通脹目標，而後者意味著利率上升。
自從4月4日以來，日本國債市場的流動性已經蒸發，殖利率飆升。銀行紛紛上調長期貸款利率，這意味著貨幣情勢在收緊，而不是放鬆。
日本央行表示瞭解投資者的疑慮。上週，黑田東彥表示會加倍努力減少債券市場的波動。他於週日再次強調，一旦經濟有所回升日本金融體系可以承受更高利率。
日本股市下降3.2%
美國銀行美林首席日本債券策略師Shogo Fujita表示，除非更好地管理世界上第二大債券市場，否則投資者神經仍將非常脆弱。他說，「日本央行需要扼殺它引起的波動性。」
週一日本股市依然波濤洶湧，日經225指數被強勢日元拖累，下降3.2%。自從上週四早上10年期政府債券收益率提高1個百分點後，日本主要股票基準已經下降了9.5%。
（責任編輯：孫芸）
