【大紀元2013年06月27日訊】（大紀元記者秦雨霏編譯報導）奧巴馬總統週二（25日）發布一個減緩全球暖化的行動計劃，環保人士讚譽其是一個應對氣候變化的重大承諾。計劃中，奧巴馬提出三點要求：削減排放溫室氣體、準備好應對溫室效應帶來的影響，並國際環保努力上扮演領導角色。
奧巴馬這個計劃的核心是一個萬眾矚目的指令，指示環保署（EPA）「加速」發布限制新舊煤炭發電廠二氧化碳排放數量的規定。如果環保署能夠按時完成，它將在2014年7月份公布針對現有發電廠的規則草案，並在一年之後發出最終規則。
「我們限制有毒化學物的數量，比如我們空氣和水中的汞，硫，砷，但是發電廠仍然可以無限量地排放碳污染進入空氣。」奧巴馬說，美國40%的碳污染來自於發電廠。「這是不對的，這是不安全的，它需要停止。」
奧巴馬希望美國最大能源消費者到2020年可以自可再生能源中獲得20%所需的電力，並說更高效的標準是減少碳排放努力的關鍵因素。這個計劃包括提高可再生能源在公共土地上的生產並且提高在公共住宅和國防機構當中清潔能源的使用。奧巴馬的提議還包括提高重型卡車、巴士和客車的燃油里程數，減少甲烷和氫氟碳化合物的污染。
此外，奧巴馬做出讓環保人士驚訝的決定。他說，如果「不會顯著惡化碳污染的問題」，他將批准Keystone輸油管計劃，這也是國務院環境影響評估報告的立場，至於奧巴馬是否會贊同這個邏輯或者是否會引發反彈，有待觀察。
雖然奧巴馬在講話中專注於「保持星球可居住的責任」及綠色能源轉型的經濟潛力，他也承認「這個星球將在未來慢慢的變暖。」
奧巴馬應對氣候改變的計劃還包括跟醫療業合作，讓醫療系統準備好預期發生的健康問題；提供資源幫助社區和農民應對乾旱；隨著預期海平面的上升，更新聯邦建設項目的防洪標準；幫助社區加強他們的基礎設施和管理野火、洪水和其他自然災害。
在全球範圍，奧巴馬重申他對一個國際減少溫室氣體排放計劃的承諾，並呼籲停止海外煤炭項目的上市融資，呼籲清潔能源技術和其他環境服務的「自由貿易」，呼籲跟巴西、中國等國家進行雙邊談判，這些國家的碳排放正在穩步增加。
此外，奧巴馬還支持環保人士，稱讚他們是推動環保議題的核心力量。他說：「（大家）得了解，這不僅是政治人物的事，」鼓勵民眾「在里民大會、教會及學校家長會上提出這個（環保）問題，擴大願意站出來為我們的未來奮鬥的人們的範圍。」
（責任編輯：畢儒宗）
