【大紀元8月25日報導】（中央社記者林琳柏林特稿）在歐洲，暑期度假是常規，政治人物離開工作崗位，當然會安排好職務代理人。梅克爾3個星期不進總理府，總理辦公室主任就要負責打理一切，並且與梅克爾保持電話聯繫。
德國國會改選投票日定在9月22日，全國各地卻感受不到選戰氣氛。原來朝野政要從7月下旬開始都紛紛度假去了。選戰要等到8月中旬才會熱烈開打。陽光燦爛的暑期是德國人度假休憩的時間，就連日理萬機的總理都會安排假期，離開辦公室去充充電。
德國總理梅克爾今年的暑期度假是安排在7月22日到8月12日。北義大利的自治邦南提若（South Tyrol）是梅克爾和夫婿紹爾教授（Joachim Sauer）最屬意的夏天度假地，今年也不例外。
德國北部海岸地區是許多政治人物偏好的度假地。財政部長蕭伯樂（Wolfgang Schaeuble）每年8月都在北弗里西亞群島的小島席爾特（Sylt）度假。自民黨籍的副總理兼經濟部長侯斯勒（Philipp Roesler）也是闔家到北部的海岸度假地。從北部海岸地區到柏林只有3、4小時的車程，萬一有緊急情況要趕回柏林處理，也比較方便。
政務繁忙的要人平日能陪伴家人的時間不多，所以，也有多位政要選擇回家陪親人，例如社民黨的總理候選人史坦布律克（Peer Steinbrueck）就要回波昂的家。
在歐洲，暑期度假是常規，政治人物離開工作崗位，當然會安排好職務代理人。梅克爾3個星期不進總理府，總理辦公室主任波法拉（Ronald Pofalla）就要負責打理一切，並且與梅克爾保持電話聯繫。
理論上，如果有緊急情況，梅克爾還是會兼程趕回，不過，即使在去年夏天，嚴重的歐債問題都可以暫時擱下，讓政治人物有時間休息充電。梅克爾安心地在南提若度假，是理所當然，沒有人會批評她怠忽職守。
德國外交部長威斯特威勒（Guido Westerwelle）幾年前就在西班牙的馬約卡島（Mallorca）上購置了住宅，所以，每年夏天都到島上度假。他向德國媒體表示，到國外度假是為了享受安寧，不至於一早起來喝咖啡時就有人對著他拍照。
政治人物休假期間有不受打擾的權利，這在德國是基本的認知。一些小報會點綴性地刊登政治人物衣著休閒的度假生活照，不過，並不會刻意追蹤報導。政治人物不怕透露度假地點，因為不至於有如影隨行的狗仔跟拍，也不會有媒體記者追著問敏感問題。
7月和8月德國國會休會，政治人物可能會在暑期出訪，外國政界人士如果在這段期間到德國訪問卻未必合適，因為想拜會的主管可能度假去了。
有人說，歐洲人特別重視度假。就德國人而言，其實未必是特別重視，只是以平常心視之。政治人物也和尋常百姓一樣，有權利也需要有時間暫離公務喘口氣。（詳細報導內容請見「全球中央」雜誌2013年8月號）
