【大紀元2014年11月07日訊】（大紀元記者屈婧奧克蘭報導）從10月15日到12月7日，是已經有聯邦醫療保險（Medicare）的受益人能夠改變明年保險計畫的期限。11月5日，舊金山Medicare和Medicaid服務中心的區域負責人沙言（David Sayen），在奧克蘭市政廳提醒民眾利用這個期間選擇適合自己的計畫。
沙言解釋了為什麼要改變聯邦醫療保險的計畫，他說：「每個月的保險金和看病時要繳付的金額每年都變，比如我們在這個區域，有的月保費上升了，有些下降了，而Kaiser Permanente大概是我們這裡最大的計畫，每月的保費沒有改變還是76美元，所以很多受益人（beneficiary）如果改變保險計畫可能會從中受益。」
他希望，在這段能夠重新選擇保險計畫的時間內，有聯邦醫療保險的人們能夠去仔細考察每個不同的保險計畫，來確保人們能獲得明年所需要的保險。
這段可以改變計畫的期限，是從10月15日到12月7日。如果錯過了這段期間，現在已經有聯邦醫療保險的人們，在下一年就只能繼續現有的計畫，直到下一個重新選擇季節。但是從來沒有過聯邦醫療保險的人不需要等到這個期間，只需要等到符合聯邦醫療保險的標準，就可以申請，比如：超過65歲或者殘障人士。而且如果你沒有處方藥保險（D部分），你也可以在這個期間加入一個。
他鼓勵人們利用聯邦醫療保險的800熱線（1-800-633-4227），熱線接線員可以使用100多種語言幫助各族裔的受益人。他說：「這個電話會提供真正能幫助你的資源，比如：幫你比較不同的健康保險計畫，每一個計畫會怎麼跟你的醫生配合，一年你要花多少錢等等，這樣你就能知道哪個計畫最適合你。」
聯邦醫療保險，是國家為65歲或以上民眾所設置的醫療健康保險計畫。某些65歲以下的人也有資格獲得聯邦醫療保險，包括：殘障者、永久性腎衰竭以及肌肉萎縮性脊髓側索硬化症（漸凍人、ALS）患者。這個計畫協助支付醫療保健的費用，但不包括所有的醫療費用或者多數的長期護理費用。
聯邦醫療保險包含有四個部分：醫院保險（A部分）負責支付住院病人醫院的，或者專業福利療養院（結束住院之後）的，某些家居護理照料以及末期病人照護所的費用；醫療保險（B部分）負責支付醫生服務以及不屬於醫院保險承保範圍的其他許多醫療服務及用品；聯邦醫療保險的優勢計畫（C部分），以前叫聯邦醫療保險加選擇的計畫，同時具有聯邦醫療保險的A與B部分的人士可以參加C部分，並在其中選擇任何一個提供醫療健康服務的醫療機構或醫療網；處方藥的保險（D部分）幫助支付醫生為治療病症而開具處方的藥物。D部分需要每月繳納附加保險費，而且受益人收入越高，要付出的每月D部分的保費也越高。
責任編輯：王曦
