【大紀元2014年11月09日訊】（大紀元記者林南編譯報導）11月11日是美國的老兵節。在美國，最熱鬧的慶祝活動通常是在全美各地舉行的遊行活動。今年的老兵節前，美國白宮推出向軍隊致敬的演出節目，奧巴馬總統也有一個不尋常之舉：當眾獻唱《再次啟程》。
11月8日（週四）， 威利‧納爾遜（Willie Nelson）和約翰‧弗格堤（John Fogerty）等美國歌星在華盛頓DC舉行現場音樂會。觀眾是數百名軍人。受邀表演嘉賓還有：瑪麗‧布萊姬 （Mary J. Blige），羅密歐‧桑托斯（Romeo Santos），以及美國總統奧巴馬。
美國公共電視網（Public Broadcasting Service，簡稱PBS）在週五晚播放了該活動的錄像。整個活動可在PBS的網站上觀看，其中奧巴馬的表演在第50分鐘左右。
奧巴馬跟納爾遜和弗格堤一起合唱納爾遜的經典名曲：《再次啟程》。
納爾遜今年81歲。他的歌曲81次進入鄉村音樂榜。他是美國音樂偶像和鄉村音樂的傳奇人物。2000年獲得格萊美終身成就獎。69歲的弗格堤也是美國著名音樂雜誌《滾石》評選出的音樂史上最偉大的百名歌星之一。
奧巴馬參與合唱的這首經典名曲的歌詞大意是：「再次啟程，我簡直一刻也不想耽擱的立馬啟程。和朋友一起哼唱的快樂日子，我簡直都等不及了。再次啟程，去那些我從沒見過的神奇土地，我簡直等不及踏上行程。」
責任編輯：黃小渝
