【大紀元2014年05月30日訊】（大紀元記者李艾倫新澤西編譯報導）美聯社和Equilar公司通過對全美337位高級行政人員的調查，聯手編製了一份2013年全美50位最高薪的CEO排名，並於本週二（5月27日）公布了調查結果。
在該報告中，新澤西州有兩名主要的行政人員進入了前50名。莫里斯城（Morristown）的霍尼韋爾國際公司（Honeywell International）的高級主管科特（David Cote）排在第14位，其2013年的總薪酬為2,600萬美元，收入比上一年增加了63％。薩密特（Summit）的Celgene生物技術公司負責人胡靳（Robert Hugin） 排在第28位，2013年時的總薪酬為2,100萬美元，收入比上一年增長了99 ％。高居榜首的是Nabors工業的鑽井承包商Petrello，總薪酬為6,820萬美元，收入比上一年增長了246個百分點。
被調查的337位行政人員平均薪酬為1,050萬美元，比2012年增長了8.8 ％。2013年也是在經濟衰退有所減緩的情況下，CEO薪酬連續上漲的第四個年頭。在這幾年中，CEO年薪中位數的上漲也超過了50 ％。一個行政長官現在的薪酬大約為普通工人工資的257倍，遠遠超過了2009年的181倍。在前幾年中，即使公司運營不暢甚至賠錢，仍然出現了一些支付CEO天價薪酬的例子。面對各種社會輿論及壓力，各公司的董事局對高管的薪酬已經做出了相應的調整，削減了CEO的股票期權和現金紅利的部分，並更加重了在股票上的支付。然而2013年股票市場的活躍帶動S&P500指數上漲了30 ％，同時也使得支付給CEO薪酬的股票部分比前一年增長了17 ％，達到450萬美元。
Equilar公司是一家研究高管薪酬的公司，通過結合工資、獎金（Bonus）、津貼（Perks）、股票獎勵（Stock awards）和股票期權獎勵（Stock Option Awards）等酬勞，計算出每位首席執行官的總薪酬。◇
（責任編輯：韓淨）
