伊塞萊襲夏威夷 減為熱帶風暴

【大紀元8月8日報導】（中央社華盛頓8日路透電）美國中太平洋颶風中心（U.S. Central Pacific Hurricane Center）說，颶風伊塞萊（Iselle）侵襲夏威夷群島部分地區，7日晚威力減弱為熱帶風暴，近中心最大風速為每小時近110公里。

美國中太平洋颶風中心在聲明中說，伊塞萊已讓大島（Big Island）有數千人無電可用，目前以每小時17公里速度往西移動，中心在希羅鎮（Hilo）南方約80公里。（譯者：中央社張曉雯）