【大紀元1月6日報導】（中央社維也納5日法新電）美國滑雪隊今天表示，隊中兩名大有前途的年輕隊員在奧地利瑟爾登（Soelden）度假勝地滑雪時，喪生於一場雪崩中。
美國滑雪隊聲明表示，6名運動員組成的團隊在奧地利度假勝地滑雪，其中20歲的柏雷克（Ronnie Berlack）和19歲的艾思爾（Bryce Astle）不幸喪生。
「其他4人躲過雪崩。」
這份聲明援引美國滑雪和滑雪板運動協會會長兼執行長蕭奧（Tiger Shaw）的話表示：「隆尼（柏雷克）和布萊斯（艾思爾）都是傑出的滑雪選手，對這項運動具有熱情。」
「我們的心與柏雷克和艾思爾家人，以及他們情同手足的運動團隊大家庭同在。他們都深愛他們做的事，並將這個訊息傳遞給周遭的人。」（譯者：中央社陳昱婷）
