【大紀元2015年10月14日訊】（大紀元記者秦雨霏報導）隨著食品價格回落，中國消費者通膨九月份減速，反映出持續的國內需求疲軟，施壓北京採取更多措施重燃經濟。令人失望的經濟數據令投資者擔憂，亞洲和歐洲股市下滑。
根據中共國家統計局週三發佈的數據，中國消費者價格指數九月份同比上升1.6%，比八月份2.0%的升幅放緩。這低於《華爾街日報》對13名經濟學家民調的預測。
IG市場分析師安古斯•尼克森（Angus Nicholson）週三在報告中說，八月份出現的正面價格壓力看起來像是一次性的。食品和消費品價格比八月份明顯回落。
經濟學家說，中共需要更多的財政和貨幣刺激措施來達到其7%的增長目標。通膨放緩令決策者能夠更容易完成這個任務。
「反通貨膨脹（disinflation）在中國已經持續很久了。」 西班牙對外銀行(BBVA)經濟學家夏樂說，北京當局不僅僅需要放鬆貨幣政策，而且需要增加財政支出。
反通貨膨脹指的是通貨膨脹速度下降，此時經濟仍然處於通貨膨脹的狀態。通貨緊縮指的是物價下降。
豬肉價格夏天猛漲但仍然跟去年同期持平
《華爾街日報》報導說，高基數令豬肉價格在經過夏天幾個月的猛漲之後仍然跟去年同期基本持平，從而幫助減小了消費者通膨。
北京一名54歲的消費者張女士說，食品最近有點貴，不過這個漲幅還不足以改變她家庭的飲食習慣。她說雞蛋和黃瓜價格上漲，而服裝價格還沒有增加那麼多。
國家統計局經濟學家于秋梅在聲明中說，九月份食品價格環比下滑0.1%，而非食品價格環比上升0.2%。華僑銀行經濟學家湯米•謝說，如果考慮消費者價格通常在中國黃金周假日之前上升，這個通膨率相當虛弱。
隨著中國製造業繼續抗擊產能過剩和疲軟的國內國外需求，出廠價連續43個月下降。中國生產者價格指數九月份同比下跌5.9%。
儘管自從去年11月份以來五次降息和三次廣泛降準，中國信貸需求仍然虛弱。根據中共央行，製造業領域的貸款需求在第三季度下降到49.3，這是自從2004年以來首次低於50。
全球股市下滑
《市場觀察》報導說，在中國令人失望的經濟數據激起人們對世界第二大經濟體能否達到增長目標的擔憂之後，亞洲市場週三下滑。
日本日經指數收跌1.9%，而澳大利亞S&P ASX200下挫0.1%。
香港恆生指數收低0.7%。上證綜指收低0.9%。
通膨數據加上週二下滑的進出口數據，令人擔憂中國經濟的放緩，引發全球股市拋售，動盪繼續。
《國際商業時報》報導說，亞洲股市的疲軟也影響到歐洲股市。後者大幅低開。泛歐STOXX 600指數下跌近0.5%。倫敦富時100下跌0.7%。法國CAC 40下跌0.9%。德國 DAX指數下滑逾1%。
美國股指期貨也預示股市走低。S&P 500和道瓊斯指數期貨都下跌0.1%。納斯達克指數期貨下滑0.3%。
責任編輯：李緣
