【大紀元2015年11月02日訊】美國地質調查局（U.S. Geological Survey）表示，10月31日晚上在舊金山灣區東灣的聖拉蒙（San Ramon）附近，7分鐘之內發生了兩次小地震。
第一個里氏3級地震發生在晚間11時32分，第二個里氏3.1級地震發生在晚間11時38分。地震震中都在聖拉蒙東方1英里處。
舊金山灣區在最近兩週內，已經發生了400多次小地震。美國地質調查局表示，這一創紀錄的小地震沒有什麼可怕的，地殼構造動蕩在灣區是很常見的，可能不會是發生大地震的預兆。
近兩周絕大部分的小地震都發生在卡拉韋拉斯斷層（Calaveras Fault）上。美國地質調查局表示，卡拉韋拉斯斷層和海沃斷層（Hayward Fault）是相交的。
責任編輯：王曦
