【大紀元2015年02月12日訊】（大紀元記者筱陽波特蘭編譯報導）根據美國農業部自然資源保護局（NRCS）新近的調查數據，俄勒岡州山脈連續第二年創最低積雪水平記錄。
據自然資源服務人稱，由於溫暖的溫度，雨水沒有轉變成為降雪。其結果是，俄勒岡州內110個長期積雪監測站中有44處在2月1日測到了創記錄或接近歷史最低的積雪水平。有些地區是第一次出現無雪記錄。
NRCS俄勒岡州積雪調查小組水文學家梅利莎‧韋布（Melissa Webb）說，今年俄勒岡州山區是一個溫暖多雨的冬季。目前在大部份Cascade山區和錫斯基尤山測量到了低積雪水平。在通常埋在數英尺積雪之下的地區現在在長草。她說，還有時間可能改善積雪，但目前看來完全恢復的可能性不大。
如果沒有二月和三月顯著降雪，NRCS水文學家預測，通常依靠融雪的溪流和河流今年夏天將出現遠低於正常的水流量。韋伯說，冬天降雨有助於改善水庫蓄水，並在風暴增加溪流量，但這對以後季節的徑流影響不大。「我們靠融雪提供穩定的夏季供水。而冬季雨水雖然會有幫助，但它不能提供已知積雪冷凍水量所具有的確定性 。」
NRCS雪調查是測量降雪並提供跨西部徑流預測和積雪數據的聯邦計劃。在俄勒岡州，NRCS收集來自81個站的積雪測量數據。
責任編輯：舜華
