【大紀元2015年06月01日訊】（大紀元記者馬千里英國報導）英國諾福克郡一名淘氣中學生最終成為千萬富翁的故事為人稱道。這名男生因為不滿學校的網絡封鎖而自行開發網站，並且看準商機，短短十年時間，他創辦的公司已經價值四千萬鎊。
2005年，當時16歲的傑克‧凱特爾（Jack Cator）是英格蘭東部諾福克郡一所中學的學生。他非常喜歡電腦。他對於學校網絡禁止學生訪問一些音樂和遊戲網站非常不滿，因此決定當一次黑客，利用自己的技術打破學校的網絡封鎖。
他找到一個可以掩蓋上網痕跡的網站，通過這個網站登陸一個遠程服務器，然後利用這個服務器避開學校的防火牆。很快，他就可以在學校的電腦上看到自己喜歡的節目了。
但是，凱特爾對於自己使用的這個虛擬私人網絡（VPN）的質量不太滿意，因為上面的廣告太多了，網站也不容易使用，於是他決定自己動手，開發一個虛擬私人網站。某個週末的下午，他坐在鄉下家中的沙發上，完成了這個網站，並且給他起了一個有趣的名字「藏起我的屁屁」（Hide My Ass，HMA）。
十年後，他把這個公司出售，作為公司老闆和唯一的所有者，他得到了4,000萬英鎊。這個公司目前已經是世界上最大的虛擬私人網絡公司之一，擁有超過200萬名顧客，每年周轉額1,100萬英鎊，盈利超過200萬英鎊，而且無需任何外部投資者。收購它的軟件集團AVG請凱特爾留下，繼續擔任公司的行政主管。
創業
凱特爾不是一夜暴富，當年這個16歲少年是一步一步取得今天的成就的。儘管他那個時候還只是一個中學生，但是頗具商業頭腦的他，對於虛擬私人網絡的前途非常有信心，並且也深諳推銷網站、使它盈利的重要性。他自己開始在一些有趣的互聯網論壇上推銷HMA。
網站創辦好，他立刻在Digg上面發表消息，由於網站的名字很吸引人，它立刻進入Digg的首頁。由於他在設計網站的時候考慮到了自己使用類似網站遇到的煩惱，所以HMA的網站設計簡單，沒有廣告，立刻受到人們的歡迎。
公司還通過「附屬營銷」賺錢，也就是從在自己網站上做廣告的零售網站領取佣金。HMA創辦短短一個月，就在全球擁有了幾十萬用戶，每年收入約1.5萬鎊。
凱特爾說：「我當時非常驚訝於它竟然如此迅速的走紅。我從來都沒有寫過甚麼商業計劃之類的東西。我只是在一個下午啟動了整個網站，但是如果人們認為它是一個好的事業，他們就會與別人分享。」
使用HMA服務的人來自全球，不僅是像他這樣的學生，也有許多成年人。這些人希望打破網絡封鎖，接觸到國內無法看到的新聞網站。凱特爾披露，每次出現政治不穩定的時候，公司的生意就會變得很好，比如阿拉伯之春的時候，因為人們希望瞭解外界的狀況，但是又不願被人追蹤到自己。
儘管HMA成為一個獲利頗豐的公司，凱特爾並沒有選擇輟學經商，而是在中學畢業後在當地的一所學校學習電腦。2009年，他決定輟學，全職經營自己的公司，並且同時提供收費和不收費的服務。收費服務現在有超過20萬名用戶，免費服務有大約200萬名用戶。
為了擴展業務，他決定向外招聘工作人員。最初他為了節省成本而從網絡上招聘，招聘來的人來自全球，包括烏克蘭、塞爾維亞等地。當然，他根本沒有見過這些人，沒有和他們通過電話，一切都是通過電子郵件聯絡。他自己的辦公室就在父母的家中。
但是隨著公司的壯大，他意識到了這種做法的局限性。他說：「我現在有些遺憾的就是沒有更早一點設立辦公室、使它成為一個正常的公司。當你迅速成長的時候，到了一個階段，就會發現，遠程僱用人工作並不理想，有一個信任的問題在裡面。在一個階段，我僱用的人在七、八個國家，在某種程度上，你並不瞭解這些人。」
後來，公司的一名承包商打算自己創辦一個對手公司，這促使凱特爾開始行動。2012年，他開辦了實體公司，長期為他工作的自由職業者電腦高手都成為公司的全職雇員，每天到辦公室上班。同一年，公司的總部搬到了倫敦的Soho，並且在烏克蘭和塞爾維亞設立附屬辦公室，那些長期為他工作的人也開始在這兩個地點正式上班。
目前HMA擁有近100名雇員，每年的營業額都在以兩位數的速度增加。
成功經驗談
有記者在採訪凱特爾的時候詢問他創業的經歷，他說：「一切都是從父母家中的沙發上開始的，一切都是網上解決的。」他說，「當年他決定公司需要一名律師的時候，我就在Reddit問了一下。」記者問：「你就是這樣解決生活中的所有問題的嗎？在Reddit上面發帖子？」凱特爾的回答：「對。所有的東西都通過Reddit。」
凱特爾講述，當年創業之前，自己就從互聯網上學習到了許多東西，這對於HMA的迅速走紅非常有幫助。他說：「我就是使用一種簡單的設計軟件，所以我不用學習如何編程。後來，我通過網絡上的教程逐漸學習了如何設計和使用Photoshop。每次我學習了新的東西，我就會寫一個關於它的教程，這樣圍繞這個網站，建立起了一個社區。」
他還認為，自己起步較早，這樣非常有利。他說：「我當時不需要償還房屋貸款或者其他的開銷或者需要贍養別人，所以我能夠進行嚐試和創造，不用擔心生意是否賺錢。當你需要支付各種費用的時候，就會有些困難了。」
凱特爾的父親也是一名白手起家的生意人，他創辦了自己的機械工程公司。勤奮工作的父親成為兒子創業的榜樣。
責任編輯：周成
