【大紀元2016年09月15日訊】（大紀元記者張純之編譯報導）洛杉磯檢方近日表示，兩名洛杉磯警員被控掩蓋一起酒駕肇事，之後又提交假的警局報告。
據洛縣檢察官辦公室消息，在一個內部事務調查後，洛杉磯警察彭斯（Rene Ponce）和戈麥茲（Irene Gomez）9月6日分別被控一項提交假報告重罪以及共謀傷害公衆罪。兩人於上週拒絕認罪。
2014年10月26日，彭斯和戈麥茲正在博伊爾高地（Boyle Heights）地區巡邏，接到命令前往東邊大街（East Side Boulevard）3000街區處理一起撞車事故。
檢方說，一名醉酒司機撞了兩輛停放的車輛，但這兩名警察選擇不進行酒駕調查。實際上，兩警察還將醉酒司機帶上巡邏車，並將其送回了住處，並告訴他繼續睡覺。事件發生時，戈麥茲在洛杉磯警局工作已3年，而彭斯已工作13年。
據洛縣高等法庭重罪起訴文件，39歲的彭斯和38歲的戈麥茲之後在給警局的報告中撒謊說，該司機已逃離現場。
代表戈麥茲的律師質疑爲什麼兩年後才對戈麥茲進行起訴，並稱讚戈麥茲是一名非常盡力的警員。他說，戈麥茲擁有傑出的個人紀錄，在警局享有很高的誠實名聲，深受同僚尊敬。
如果控罪成立，兩人可能面臨最高3年刑期。當晚那個司機未受到刑事指控。檢方發言人稱，還不清楚酒駕司機是否與兩警察中的一位有任何關係。◇
責任編輯：孟靈雨
