唐人街的傳統臘味陪您過大年

文:李芝毓

人氣 1734

【大紀元2017年01月28日訊】走在溫哥華的唐人街,隨處可見參茸海味、肉食舖子、藝術品店、公館行會等等……人聲吵嚷之間似乎還能尋到昔日的繁華,見證著老一輩華人在這片土地上默默耕耘的勤勞與智慧。從四十六年前兩個朋友合夥開的第一家肉舖,到現在行銷北美與亞洲的國際品牌,「元昌」(Dollar Meat)這一矗立於古老唐人街裡的中式傳統肉舖又有著怎樣的故事呢?一起來看一看吧。

他鄉遇友 傾蓋如故

據老闆Joey Wong介紹,「元昌」這一品牌是由他的父親王先生和朋友周先生一同創辦的。「我父親來自香港,在香港時已有養豬的行業經驗,周先生來自廣州,他們來到加拿大才認識。起初他們在兩家不同的公司工作,相遇之後很談得來,於是決定開始做這個生意。後來他們打算賣臘肉和烤肉,而且因為賣鮮豬肉時有很多邊角料,就可以用來做豬肉香腸。」

圖:Joey Wong推薦做蘿蔔糕的配料——臘腸和臘肉。(李芝毓/大紀元)
圖:Joey Wong推薦做蘿蔔糕的配料——臘腸和臘肉。(李芝毓/大紀元)

「『元昌』開始於1971年三月,我們現在大概有46年的歷史了。『成昌』開業於1990年,它是我們開的第二家店,到現在也有二十幾年的歷史了。八十年代的時候我們開辦了家族工廠,特色是製作中式香腸、臘肉和臘鴨等。現在我們在華人市場很出名,也是加拿大最大的臘腸公司之一。」 Joey說。

取材本地的高品質豬肉

元昌的臘味加工廠設立在唐人街內,那些遠銷至北美和亞洲的產品也是在這裡生產的。店內鮮肉和臘味的材料都是由本地知名的肉品批發商Johnston’s提供,Johnston’s的肉類均來自Chilliwack 養豬場,在食品業內以優質鮮美健康而著稱。

元昌和Johnston’s合作是從1998-1999年開始的,Joey說:「選擇Johnston’s是因為他們提供高品質的產品,沒有抗生素和瘦肉精,而且是本地公司。我們想要盡量買本地的產品,Johnston’s也給了我們信心與高品質,顧客也很高興。」

圖:Joey Wong推薦做蘿蔔糕的配料——臘腸和臘肉。(李芝毓/大紀元)
圖:Joey Wong推薦做蘿蔔糕的配料——臘腸和臘肉。(李芝毓/大紀元)

據 Joey 介紹,選擇那部分的豬肉取決於你要用它來做什麼。比如我們做香腸時使用豬肩肉,做臘肉選擇豬腩。這取決於你想要什麼,如果你想買瘦肉就選豬腿肉,如果想要肥瘦相間就選豬肩肉。烤豬肉也是用豬肩肉,由於西方人不太喜歡吃肥肉相間的豬肉,所以我們也賣烤瘦豬肉。

中式傳統肉舖

現在很多超市裡都能看到元昌生產的臘腸和臘肉,那麼它的配方又是從哪裏來的呢?Joey介紹說:「臘肉和臘腸的食譜是很久以前,從我們的一位雇員那裏學來的。他知道如何製作,於是我讓他給我們示範,然後進行一些配方和口味上的調整。其實香港人和廣東人的口味也有不同,我們調整了口味,以適應兩方的需求。」

圖:上海人常吃的金華火腿。(李芝毓/大紀元)
圖:上海人常吃的金華火腿。(李芝毓/大紀元)

走進唐人街的元昌肉店,不僅隨處可見傳統的中式臘味,還有許多現場幫助客人處理肉類的師傅。可以說元昌賣的不僅是傳統的食物,還有傳統的人情味。Joey說:「元昌是傳統的香港的肉舖的賣法,你想要切幾塊,要怎麼處理,都會現場給你做。我們不賣提前絞好的豬肉,都是客人挑一塊肉,現場幫你絞好。所以我們是傳統風格的肉舖,很香港、很中式的,跟超市不一樣。」

喜氣洋洋的中國新年裡,Joey也介紹了一些豬肉製作的經典年菜:「上海人會用牛腩做上海東坡肉、上海牛肉面等,還有廣東人用臘肉和火腿做的蘿蔔糕和糯米飯。除夕時候我們的叉燒、燒肉和烤鴨很好賣,很多華人訂購烤乳豬,廣東人初二時用來開年。」 ◇

元昌食品製造公司(Dollar Food MFG.INC.)在唐人街有兩家肉店:
元昌燒臘肉食公司
地址:266 Pender St E, Vancouver
成昌食品中心
地址:253 Keefer St,Vancouver  

===============================

蘿蔔糕:

圖:蘿蔔糕是廣東人的年菜之一。(攝影:林仕傑/大紀元)
圖:蘿蔔糕是廣東人的年菜之一。(攝影:林仕傑/大紀元)

主要食材:白蘿蔔1條;水250ml;植物油20g;蝦米10g、泡水、切碎;香菇3-5個,洗凈、浸泡、切碎;臘腸1條,切碎;香蔥1條,切碎;粘米粉250g;玉米粉10g;鹽1/2茶匙;白砂糖1/2茶匙。

做法:

  1. 先將白蘿蔔磨碎。倒入鍋中,加水,炖10分鐘,適當地攪拌以防變黃。蘿蔔在炖的過程中也會出水,會揮發一些,煮到鍋中剩下200ml左右的水和蘿蔔絲,將它們全部倒入一個大碗中,放凉。
  2. 中火熱鍋,倒一勺油,加入切好的蝦米、香菇、臘腸,炒5分鐘。
  3. 放入切碎的蔥段,一起炒。然後裝到盤中,放凉。
  4. 將麵粉、玉米粉、鹽、白砂糖倒入盛有白蘿蔔的碗中攪拌。直至均勻融合在一起。
  5. 將炒過的蝦米、香菇和臘腸多餘的油去掉,然後倒進去蘿蔔絲中攪拌均勻,靜置15分鐘。
  6. 將攪拌好的蘿蔔絲倒入平底的盤中,然後放入蒸鍋,中高火蒸50分鐘。
  7. 蒸好後,取出盛蘿蔔糕的盤子,靜置30分鐘,放凉。然後用刮刀將它脫模,放在砧板上。
  8. 切成5cm左右的厚度,相當於大拇指的寬度,就正好。放入平底鍋,加一勺油,中低火兩面煎至金黃、表面香脆。

外酥裡嫩的蘿蔔糕無論是搭配辣椒醬、醬油,還是耗油,味道都棒棒的。做好的蘿蔔糕可以不用全部煎,放在冰箱裡,一次煎幾塊一家人享用。◇

==============

東坡肉

圖:東坡肉是一道紅燒豬肉,帶有酒香、肥而不膩的美味佳餚。(攝影:彩霞/大紀元)
圖:東坡肉是一道紅燒豬肉,帶有酒香、肥而不膩的美味佳餚。(攝影:彩霞/大紀元)

主要食材:豬五花肉1500克、蔥段100克、薑片50克、冰糖100克、醬油150克、紹酒250克。

做法:

  1. 先將一大塊的五花肉汆燙去血水、定形。
  2. 再切成10塊約五公分的小方肉塊,或用草繩或棉線以十字交叉方式把肉綁牢,以防止肉酥爛而形破碎。
  3. 再取一砂鍋,將蔥段、薑片墊鍋底,再將豬肉皮朝下放好,加入冰糖、醬油、紹酒,蓋上鍋蓋,置旺火上燒開。
  4. 用文火慢燜約2 小時至香嫩酥爛即成。◇

責任編輯:鄧林

相關新聞
加拿大海關入關:到底什麼東西不能帶?
牛年至 大溫哥華喜迎春
溫哥華年輕華裔  反對唐人街建高樓
神韻將蒞臨溫哥華 加拿大政要齊祝賀
如果您有新聞線索或資料給大紀元,請進入安全投稿爆料平台
評論