【大紀元2018年11月30日訊】司法部11月29日（星期四）宣布，兩名南加州居民於週三被捕，他們涉嫌長期謀劃將所謂的「膳食補品成分」從中國偷運到美國。
這兩人是：柔斯密市（Rosemead）43歲居民周琳（音譯，Lynn Chau）和河濱縣Mira Loma地區的42歲居民劉保羅（音譯，Paul Luu）。一洛杉磯聯邦大陪審團於11月7日對他們提出了七項訴訟。週四開封的起訴書，還對周琳位於工業市的進口公司Pure Assay Ingredients Inc.，和兩名在成都為該公司工作的中國公民亞歷克斯‧王（Alex Wang）和艾薇‧何（Ivy He）提出了起訴。
根據起訴書，被告共謀欺騙美國食品藥品管理局（FDA）和美國海關與邊境保護局（CPB）檢查員，將某些興奮劑和其它可疑成分標記為無爭議物質，以逃避進口審查。起訴書稱，被告將走私物質出售給美國的膳食補品製造商，用於製造消費品。
司法部助理司法部長Jody Hunt說：「那些產品是供人們購買和消費的，進口原料的公司應該誠實申報。」 「我們將繼續追捕和起訴那些為欺詐目的而進口危險和非法成分的人。」
根據起訴書，Pure Assay的周、王和何姓嫌犯製造假文件，包括虛假的分析證明和假標籤，遞交給FDA和CPB。這些假文件通常將非法成分申報為三氯蔗糖、褪黑激素或其它合法成分。被告使用這種方法走私類固醇和興奮劑，無視其操作對消費者所構成的風險。
去年秋天，另有三名中國公民在拉斯維加斯參加膳食補品貿易展時被捕，他們後來表示認罪，也是因為用假標籤進口非法營養補品成分。◇
責任編輯：方平
