【大紀元2019年02月12日訊】新年快樂！時光荏苒，邁入豬年，孩子們又長大了一歲。而很多從華文地區轉學來英國的孩子，都要面對轉學過渡期。在此，專業導師與您分享經驗，化解難題。
「我的孩子會害羞，對新學校缺乏信心」
轉學第一天，對任何一個孩子來說都不易度過，尤其是遠渡重洋換環境。其實也不必擔心，因為英國的學校有很棒的人文關懷制度，老師會非常照顧孩子，確保他們很快適應新環境。
值得一提的是，您孩子的數學水平會比英國同齡人高很多，這足夠他們自信滿滿了。然而，這邊是「應用數學」，學生需要解釋如何得到答案，而不只是給出答案。
語言第一重要
流利的英語和書寫能力，會幫初到英國的孩子增添信心。面臨不同的課程和學習方法，即使最聰明的孩子都會感到很難，而選擇寄宿學校對提高口語非常有效。
在中文環境中學英語是一回事，想要真正理解，建議孩子多接觸英文書籍和影視，並且越早有語言環境越有利。若身邊沒有講英文的家人或朋友，聘請私人導師幫忙也是一個快速提高的辦法。
雖然讓孩子閱讀經典英語小說很好，但有些作者，例如Michael Morpurgo等作家撰寫的小說更容易理解，對於英語是第二語言的學生來說比閱讀那些古典名著更好，比如《The Wind in the Willows》。
《Horrible Histories》（恐怖歷史）系列書籍對年幼的孩子來說就非常有趣且內容豐富。請記住，新學校會有優秀的附加語言教師（EAL）幫助孩子融入新環境。
您可以在家教孩子與其水平相關的核心詞彙和在學校裡會用到的詞。讀英語歷史也很有效，在了解這個國家的同時也在學業上能佔據優勢。
鼓勵孩子勇於表達
學校非常鼓勵學生發表自己的見解。在英國，死記硬背並不如自由、獨立地思考重要。讓孩子提前習慣自信地表達，會令進入新學校的第一週不那麼「艱難」。
建議您引導孩子關注時事，推薦閱讀《First News》（針對10歲及以上）的兒童英文報紙，上面有英國和全球的新聞報導。
英中課堂大不同！
英國教室裡的氣氛可能比之前的學校要放鬆和隨意，坐在地上上課的學前班就很新鮮。孩子要為更深入地探索、從實踐中學習做好準備。例如，在學習埃及時，學生可能會用象形文字來寫作等，雖然看起來有點浪費時間，但這對開發創新思維大有裨益。
鼓勵孩子社交
英國人注重社交，玩耍是交朋友的重要方式，也是您認識其他父母的好機會。多數孩子每週會有兩、三個遊戲日，此時您要鼓勵孩子多說「Yes」，也可以教一些口語短語幫孩子做好準備，並在遊戲後幫忙解釋他們不明白的地方。
支持課外活動
也許您的孩子課業完成的很好，但還需要參加「共同課程」（co-curricular）。這是校園生活中重要的部分（特別是在寄宿學校），每天要花兩小時學習音樂、設計、藝術和創業等特長，大學和雇主非常重視這些經歷。
這值得花時間與孩子一起商量，開學時學校發出的活動列表可供選擇。另外，能堅持自己喜歡的樂器等有助培養堅持不懈的品質，但嘗試新事物也同樣重要。
另外，還要讓孩子明白現在的學校與原來的學校仍有很多相似之處。例如，上學必須穿校服！此外，對小孩子來說，這裡的老師不會用勺子餵飯，並且會鼓勵孩子們去教別人，能練習演講技巧。
職業準備
關於孩子就業，似乎還有很長的路要走，但孩子在學校的經歷和學到的技能，將對今後的就業競爭力產生很大影響。您要確保孩子保持中文口語和書寫能力，也可以請學校給予支持。
當然，晚間輔導或私人導師都能提供很好的幫助。對於世界各地的雇主來說，會中文是一種極具市場價值的技能。幫助孩子在不同環境都能適應和發展，並在同齡人中佔據優勢，這很有益於他們為未來的職業生涯。
如果您需要任何幫助或有疑問，請聯繫私人教育顧問機構Simply Learning Tuition。
網頁：https://www.simplylearningtuition.co.uk
責任編輯：文婧
