(http://www.epochtimes.com)
【大紀元11月21日訊】台灣陳水扁總統表示，「改革」永遠是一道「知易行難」的複雜習題，除了勇敢堅持外，更需要耐心溝通，才能化解誤會，獲得人民的最大支持。
據中央社11月21日報導台灣陳水扁總統在今天出刊的第五十八期「阿扁總統電子報」表示，面對農漁會的改革，有著長期互助關係的農民，當然會有疑慮。這時應該調整腳步，以理性和善意化解對立與怨懟，團結最大多數人對改革的支持，化改革的阻力為助力，如此改革的步伐才可能穩健、改革的事業才可能久遠。
總統在「阿扁總統電子報」心情筆記中說，改革是必須付出代價的，尤其若因而影響到民眾的福利生計，就不得不用更嚴肅的態度、更審慎的方法來檢驗政策。
陳總統強調，目前引起爭議的農漁會信用部問題，在過去整個銀行金融體系還很不發達的時代，對台灣農村的繁榮與穩定的確發揮重大的貢獻，但如今居高不下的逾放比，讓金融改革成為「勢在必行」的唯一選擇。
他在這篇題為「逆風前行」的文章中指出，面對農漁會的改革，有著長期互助關係的農民，當然會有疑慮。這時應該調整腳步，以理性和善意化解對立與怨懟，團結最大多數人對改革的支持，化改革的阻力為助力，如此改革的步伐才可能穩健、改革的事業才可能久遠。
陳總統在這心情筆記的最後形容，改革正如駛船，反對的力量就像逆風。一般人往往以為帆船是被順向風推著跑，其實帆船的最大動力來源是「逆風」。當逆風流經帆翼的弧面時，會產生推進的力量；反之在順風航行時，船反而不能達到最高的速度。總統說，所以，政
府在面對政策的逆風時，航行的速度可以減緩，帆翼的方向可以調整，但最重要的是，絕對不能停止前進的方向。這是他身為掌舵者一個無可旁貸的使命與責任。
(http://www.dajiyuan.com)
