【大紀元11月8日訊】（中央社記者李安東台北八日綜合報導）美國職棒投手最高榮譽的塞揚獎今天揭曉，由奧克蘭運動家的奇托擊敗波士頓紅襪隊的兩大名投馬丁尼茲、波威及安那罕天使隊的華許本奪得。
奇托本季戰績二十三勝五敗、防禦率二點七五，在全美八十四名棒球專欄作家票選活動中，共獲得十七票第一、九票第二、兩票第三，以總分一百一十四分，高居第一。
其次，三度摘下塞揚獎的馬丁尼茲戰績二十勝四敗、防禦率二點二六，以九十六分排名第二、波威二十一勝八敗、防禦率二點五八，以四十一分位列第三，華許本十八勝六敗、防禦率三點一五，只得到一分。
二十四歲的奇托是一名左投手，從小在加州聖地牙哥長大，十二歲時他的雙親在報上看到一則一九七六年塞揚獎得主瓊斯刊登的廣告，從此以每次五十美元的代價，將他託付給瓊斯。
成為瓊斯徒弟的奇托，回憶拜師習藝糗事時說，他清楚地記得，在瓊斯家的後院，每當他練習發生錯誤或不正確時，口嚼菸草的瓊斯都將口水吐在他昂貴的球鞋內，這樣經過了四、五年，如今他仍然歷歷在目。
瓊斯聽了這段往事後，只是莞爾一笑，瓊斯和奇托同樣都是左投手，視奇托為三十五名弟子中，最得意的愛徒，特別准許他進入起居室，奇托每天都好奇地盯著瓊斯的獎座欣賞，現在奇托將可以每天把玩自己的塞揚獎。(http://www.dajiyuan.com)
