【大紀元12月16日訊】(美國之音記者沃爾夫森16日報導) 看起來美國前副總統戈爾已經放棄了他當總統的夢想。戈爾的助理告訴新聞界說，戈爾已經決定2004年不競選白宮寶座了。幾個星期以來，高度暴光的戈爾似乎是準備要再度參加競選。他多次在全國性電視節目出現，還在全國各地旅行推銷一本新書。但是，他的助理表示，這位前任副總統是在過去幾天裡決定不會再度尋求競選總統。
戈爾本可以被人們認為是民主黨總統候選人中較早得到提名的佼佼者，而且在對民主黨人進行的民意調查中也遙遙領先。他在2000年差點兒入主白宮，在那場大概是美國曆史上最有爭議的總統選舉中輸給了喬治﹒W﹒布什。戈爾突然放棄為其它可能的候選人展開競爭提供了機會，這些人包括馬塞諸塞州的參議員克里，北卡羅來納州的愛德華茲，和康涅狄格州的利伯曼，利伯曼是戈爾2000年的競選伙伴。佛蒙特州的州長迪恩已經提出參加提名。還有跡象表明參議院民主黨領袖達施勒和密蘇裡州的眾議員格普哈特可能也將躍躍欲試。
(http://www.dajiyuan.com)
