拼音系統的採用不應有政治考量

標籤:

(http://www.epochtimes.com)
【大紀元7月11日訊】台灣團結聯盟立委程振隆表示,不論採通用或漢語拼音系統都應有長遠的考量,不應有政治考量,對於國民黨團要求教育部長下台的作法,他認為並不恰當。目前,台聯對所有參與評估專家學者達成一致共識,一定有其專業考量,並就此決定表示尊重,但若發覺此決策對教育而言是弊大於利時,台聯也會加以反對。

據中央社7月11日報導,台灣團結聯盟立委程振隆表示,不論採通用或漢語拼音系統都應有長遠的考量,不應有政治考量,目前,台聯對專家學者建議採用通用拼音的決定表示尊重,台聯對但仍將進一步分析利弊得失,若對教育而言是弊大於利,台聯也將表態反對。

台灣團結聯盟立法院黨團幹事長程振隆(不分區)長期從事教育工作,對於英文譯音究採哪一種拼音系統,他認為不應有政治或意識型態的考量,對於國民黨團要求教育部長下台的作法,他認為並不恰當,因為此一要求已有踰越立委質詢與建議的職權。

他說,應以專業的角度來看待拼音系統,以目前大陸簡體字為主的發音,已明顯與台灣有所差異,就如同英語系的歐美國家,在發音上也有明顯不同。

他認為拼音系統對於國際語文接軌上應影響不大。唯一可能受影響的應是街名或專有名詞等特殊字句。對於教育部的決定,他說,所有參與評估專家學者達成一致共識,一定有其專業考量,因此,對此決策,台聯目前會予以尊重。

程振隆強調,他已要求教育部提供相關拼音系統適用上的分析報告,經深入研究後,若證明採行通用拼音雖可能造成一時的不便,但長期上是有利台灣的語文環境,台聯將會支持此一決策,但若發覺此決策對教育而言是弊大於利時,台聯也會加以反對。
(http://www.dajiyuan.com)

相關新聞
漢語拼音採煞車?黃榮村主張採通用拼音
教育部國語會出席十五人表決華語拼音採通用
教育部國語會通過華語拼音採通用拼音系統
輸液荒 陳菁徽:健保點值過低 影響生產意願
如果您有新聞線索或資料給大紀元,請進入安全投稿爆料平台
評論