【大紀元2020年11月04日訊】（大紀元記者方平洛杉磯報導）在10月底比弗利山莊盛況空前的挺川集會遊行中，一位美籍華人表達了她的3個願望：美國強大、川普當選、加州翻紅。關於最後一點，從加州共和黨團（CAGOP）的立場看，「加州翻紅」之道可能有幾個難關要過，首先就是在今年大選中保住在州參議院的4席與在州眾議院的14個席位。
加州參議員的任期為四年，每兩年改選40席中一半的席次。今年改選的20席中，CAGOP的背書支持了14位，黨團並期望第一區Brian Dahle、第21區Scott Wilk、第29區張玲齡（Ling Ling Chang）與第37區John M. W. Moorlach等四位議員都能連任成功。
然而，截至大選夜10:26分，第29區已開出73.4%選票。張玲齡以45%得票率落後民主黨對手Josh Newman的55%。第37區老將Moorlach也有敗勢，以43%落後亞裔民主黨挑戰者Dave Min；目前已開出65.7%選票。在北加州第一區（Redding），共和黨的Dahle似乎還有勝券，目前以55%勝過民主黨對手Pamela Swartz的45%，已開出將近64%選票。在聖塔克拉瑞塔（21區），共和黨的Wilk以49%略遜民主黨挑戰者Kipp Mueller的51%，開票已近六成。
另外，在10個現任民主黨籍議員競選連任的選區中（第3、 7、 9、11、25、27、31、33、35、39選區），CAGOP也在第7、25、27、31選區推薦了四位共和黨籍候選人。其餘的6個選區是屬於開放選區，也就是現任州參議員未競選連任的選區。CAGOP在第5、13、17、19、23區推薦了候選人（僅第15區除外）。
在州眾議員方面，14位共和黨籍議員（第1、3、5、6、12、23、26、34、35、36、55、68、71、75區）將競選連任。眾議員任期為兩年，今年全部80席議員都將重選，包括55名競選連任的民主黨籍議員和1名無黨籍議員（42區），以及8個開放選區（現任眾議員宣布退休，其中33和67區為共和黨籍議員）。
2012年起擔任加州第49區（西聖蓋博谷地區）眾議員的周本立（Edwin Chau，民主黨）似乎正在勝出，票開了一半多，他得票率已達69%。此次周再度遭逢2018年的共和黨籍對手伯頓‧布林克（Burton Brink）。擁有近40年服務聖蓋博谷社區經驗的布林克，是洛縣警署的退役副警長，也曾在亞凱迪亞和蒙特利公園的警局工作過。對於加州第47、57和 AB109 法案實施以來華人社區頻傳搶劫盜竊的情形，布林克2018年挑戰周本立時曾表示：「在首府沙加緬度（Sacramento）的那些政客要被問責。」
加州眾議院還有一位華裔將競選連任。在涵蓋部分洛縣、橙縣和聖貝納迪諾縣地區的第55選區，2016年起任議員的陳立德（Phillip Chen）此次的對手為民主黨籍的Andrew Rodriguez，兩人目前分別獲得51%和49%選票，而票已開了7.5成。看來是一場拉鋸戰。Rodriguez在3月初選中是以43.8%的得票率輸給了陳立德的56.2% 。
3月初選時有兩位現任共和黨籍議員被挑戰者擊敗，這次將由初選勝出的兩位晉級角逐。也就是，共和黨籍的阮珍妮（Janet Nguyen）將與民主黨籍的Diedre Nguyen 爭奪第72選區的席位；73選區的競爭者則為共和黨籍的Laurie Davies與民主黨籍的Scott Rhinehart。
72選區目前開票近八成了，阮珍妮略遜對手，兩人分別獲得49%與51%的選票。73選區共和黨員Davies以52%略勝對手的48%（開票約84%）。
州眾議員候選者中還有兩位競選連任的亞裔共和黨籍議員──第34區 Vince Fong看起來是穩操勝算，目前61%比39%（開票近54%）；但第68選區的崔錫浩（Steven Choi）挺危險，目前開票近63%，兩人得票各為五成。
其他競選連任的共和黨議員的情況如何？第5區Frank Bigelow和23區Jim Patterson無懸念，因為無人出來競選；其他幾位目前也暫時領先民主黨的挑戰者。
責任編輯：方平
