【大纪元2020年11月04日讯】（大纪元记者方平洛杉矶报导）在10月底比弗利山庄盛况空前的挺川集会游行中，一位美籍华人表达了她的3个愿望：美国强大、川普当选、加州翻红。关于最后一点，从加州共和党团（CAGOP）的立场看，“加州翻红”之道可能有几个难关要过，首先就是在今年大选中保住在州参议院的4席与在州众议院的14个席位。
加州参议员的任期为四年，每两年改选40席中一半的席次。今年改选的20席中，CAGOP的背书支持了14位，党团并期望第一区Brian Dahle、第21区Scott Wilk、第29区张玲龄（Ling Ling Chang）与第37区John M. W. Moorlach等四位议员都能连任成功。
然而，截至大选夜10:26分，第29区已开出73.4%选票。张玲龄以45%得票率落后民主党对手Josh Newman的55%。第37区老将Moorlach也有败势，以43%落后亚裔民主党挑战者Dave Min；目前已开出65.7%选票。在北加州第一区（Redding），共和党的Dahle似乎还有胜券，目前以55%胜过民主党对手Pamela Swartz的45%，已开出将近64%选票。在圣塔克拉瑞塔（21区），共和党的Wilk以49%略逊民主党挑战者Kipp Mueller的51%，开票已近六成。
另外，在10个现任民主党籍议员竞选连任的选区中（第3、 7、 9、11、25、27、31、33、35、39选区），CAGOP也在第7、25、27、31选区推荐了四位共和党籍候选人。其余的6个选区是属于开放选区，也就是现任州参议员未竞选连任的选区。CAGOP在第5、13、17、19、23区推荐了候选人（仅第15区除外）。
在州众议员方面，14位共和党籍议员（第1、3、5、6、12、23、26、34、35、36、55、68、71、75区）将竞选连任。众议员任期为两年，今年全部80席议员都将重选，包括55名竞选连任的民主党籍议员和1名无党籍议员（42区），以及8个开放选区（现任众议员宣布退休，其中33和67区为共和党籍议员）。
2012年起担任加州第49区（西圣盖博谷地区）众议员的周本立（Edwin Chau，民主党）似乎正在胜出，票开了一半多，他得票率已达69%。此次周再度遭逢2018年的共和党籍对手伯顿‧布林克（Burton Brink）。拥有近40年服务圣盖博谷社区经验的布林克，是洛县警署的退役副警长，也曾在亚凯迪亚和蒙特利公园的警局工作过。对于加州第47、57和 AB109 法案实施以来华人社区频传抢劫盗窃的情形，布林克2018年挑战周本立时曾表示：“在首府沙加缅度（Sacramento）的那些政客要被问责。”
加州众议院还有一位华裔将竞选连任。在涵盖部分洛县、橙县和圣贝纳迪诺县地区的第55选区，2016年起任议员的陈立德（Phillip Chen）此次的对手为民主党籍的Andrew Rodriguez，两人目前分别获得51%和49%选票，而票已开了7.5成。看来是一场拉锯战。Rodriguez在3月初选中是以43.8%的得票率输给了陈立德的56.2% 。
3月初选时有两位现任共和党籍议员被挑战者击败，这次将由初选胜出的两位晋级角逐。也就是，共和党籍的阮珍妮（Janet Nguyen）将与民主党籍的Diedre Nguyen 争夺第72选区的席位；73选区的竞争者则为共和党籍的Laurie Davies与民主党籍的Scott Rhinehart。
72选区目前开票近八成了，阮珍妮略逊对手，两人分别获得49%与51%的选票。73选区共和党员Davies以52%略胜对手的48%（开票约84%）。
州众议员候选者中还有两位竞选连任的亚裔共和党籍议员──第34区 Vince Fong看起来是稳操胜算，目前61%比39%（开票近54%）；但第68选区的崔锡浩（Steven Choi）挺危险，目前开票近63%，两人得票各为五成。
其他竞选连任的共和党议员的情况如何？第5区Frank Bigelow和23区Jim Patterson无悬念，因为无人出来竞选；其他几位目前也暂时领先民主党的挑战者。
责任编辑：方平
