【大紀元2021年04月20日訊】（大紀元記者蔡溶紐約報導）疫情衝擊美國經濟，一份最新調查報告顯示，紐約市五個區的華裔小企業失去了更多工作，有41%計劃裁員，這個比例比全國（25.7%）和紐約州（34.8%）都高。
人力中心和紐約唐人街扶輪社去年9月～12月針對紐約市五個區的華裔小商家進行了一項調查，83%的受訪者自2020年1月起關閉，大多數都是自願關門，原因大都出於營業額下降（31%）和健康安全問題（27%），只有7%的商家將政府命令作為暫時關閉的理由。在66位受訪者中，超過一半的小商家在調查時尚未重新開放。63%的受訪者遭受重大損失，是全國平均水平（30.9%）的兩倍多，而紐約州的平均值為40%。67%的調查受訪者申請了某種形式的政府和（或）私人救濟計畫，但成功率（59%）遠低於全國（74.3%）和紐約州（74.6%）的情況。這些成功獲得救濟的受訪商家中，超過一半的商家感到「根本沒有幫助」或者幫助不大。當被問及對重新開放還需要什麼幫助時，所有商家都提及需要新的資本、知識和開闢新市場的工具，以及對政府規章制度提供諮詢。
報告建議
報告強烈建議，傳統小商家改變他們的經營態度，更注意保存各種記錄和報告，如果資料不齊全，會影響他們申請貸款和獲得政府救濟。報告也建議政策制定者考慮在移民和低收入社區的「現金經濟」，並允許他們用替代的方式，有資格獲得政府救濟。政府推出救濟計畫時，需要考慮低收入移民社區的語言障礙和互聯網技術障礙，提供多語種和線下的路徑。政府監管機構建立健康和安全規則，在執法和處罰前應加強教育培訓。
社區發展金融機構（CDFI）在協助移民和少數族裔方面發揮了關鍵作用，因為許多小企業沒資格獲得傳統的銀行貸款。呼籲增加CDFI資本的規模和能力。小商家若需要轉型改變商業模式，需要一些教育和援助，尤其是如何評估和確定利潤率、定價點、技術整合和開闢新市場的策略。政策制定者應僱請面向小型企業的人來設計援助計畫。採取一種整體方法，可解決不同層面的問題，而不是頭痛醫頭、腳痛醫腳，例如禁逐令和薪水保護計畫，只解決問題的一部分而不管另一部分的死活。作為社區經濟生態系統的一部分，小業主常常被排除在救濟討論之外。敦促政策制定者別忘了小業主，從而保護社區的產權。呼籲讓私人慈善機構填補政府救濟無法達到的空白，這些基層團體雖小但能快速響應，他們通常沒有資格獲得政府資助，但他們同等重要且對新興需求極為敏感。一些老團體也是社區成員最信任和有價值的合作夥伴，可幫助小商家獲得政府救濟。◇
責任編輯：李悅
