【大紀元10月1日訊】日本文部科學省每年11月發表《外國留學生接納概況》的統計。看了平成15年（2003年）11月11日發表的統計數據後，我不禁產生了一個疑問。疑問的具體內容將在後面敘述，這裡先簡單介紹一下這個統計資料的大致內容。
《外國留學生接納概況》由以下的大章節組成。
第一章、外國留學生總人數超過10萬人。
第二章、本科及專科學校的外國留學生人數大幅度增加。
第三章、外國留學生出身地的前五位國家（地區）沒有變化，中國留學生大幅度增加。
我首先感興趣的是第三章。根據該統計，來自中國的留學生有70,814人，比前一年增加了12,281人，增加比率為21％。而這一年外國留學生的總人數增加了13,958人，也就是說來自中國留學生的增加人數，占外國留學生增加人數的約9成。中國留學生（除去台灣）占外國留學生全體的64.7％（比前一年增加了3.4％）。
外國留學生也包括所謂的「短期留學生」[注]。對於中國留學生來說，平成15年的短期留學生人數為2,003人，大致占同年中國留學生人數的3成（29.7％）。
上面提到的我的疑問其實很簡單：這些中國留學生為什麼來日本留學呢？
在歐美大學留學和取得學位的人，應該比在日本大學留學和取得學位的人更具有社會顯赫，而且對今後的發展也更有利。至少在英語圈留學後掌握了英語，比起日語來，將來在世界上會有更寬廣的活動或活躍範圍。
在《人民網》的《中國論壇》上，看到一位署名「張德功」的文章。文章的題目是「日本：多數中國留學生吃苦上進」（書寫日期為2004年9月17日）。
張德功文章的內容是堂堂的論文，考察了為什麼在日本的中國留學生當中，不到20歲的高中畢業生到日本留學的人數增加的背景。（該文中說，根據日本政府的統計，2003年在日本的中國留學生人數為10萬人以上，其中日語學校的就學生（包括在短期留學生內）為31,669人，這和文部科學省公佈的中國留學生人數有很大差異。不過這裡暫且不談這個問題）。
張德功在該文中，例舉出四種中國人到日本留學的理由。
一、在中國考上了大學，但對中國的大學教育不滿意。因為到歐美的大學留學有各種各樣的限制，所以選擇了到日本留學。在日本，只要本人達到某種程度以上的成績，而且學習勤奮，就可以進入較好的大學。
二、在中國考大學失敗的人。與再一次挑戰高考相比，到海外留學能保全面子，而且對將來的發展也是一件好事。這些人留學的目的清楚，只要日語過關，考進大學並不是太難的事。
三、在中國學習成績不好，去日本只是為了賺錢。他們進入專科學校，掌握技術後回國，準備在將來把這些技術學以致用。
四、在中國根本不學習，父母給孩子出錢送到日本留學。這種人沒有對於人生的確切目的，到日本來學習也是混日子。其中有資質惡劣的人，甚至還有在當地行為不良而逃到日本的人。這些人來日本後生活態度和行跡都較糟糕，搞壞在日本生活的其它中國人的形象。
張德功寫道：去日本留學絕對不是一件容易的事。語言學校的學費一年要70萬日元，如果是私立大學，一年的學費要100萬日元以上，租房費一年要60萬日元，生活費最低一年也要40萬日元。儘管張德功文中沒有說明這些數據是怎樣得來的，但不管怎麼說，在比中國物價高昂很多的日本學習生活，絕對不是一件輕鬆愉快的事。而且據張德功說，大部分留學生的家庭並不是特別富裕，多半是靠工資生活的工薪階層。因此，留學生們並不是僅僅上學就行了，他們還必須要靠打工來維持自己的生計。
我從前學中文的個人教師是一個中國的大學生，他幾乎每天晚上在大阪的一家煎餅鋪打工，他說：「因為體力的原因，沒有學習的時間，真夠辛苦的」。
另外作家張承志，他已經在北京大學得到了學位，然後以中國社會科學院研究員的身份到留學日本。不過在他自己寫的文章裡說，他在日本時為了掙生活費，也曾經在拉麵店裡打過工。
據文章開頭談到的《外國留學生接納概況》(平成15年版)的統計，總數109,508名的外國留學生中，男性56,101人，女性53,407人，女性的人數在逐年增加，現在已佔總人數的48.2％。在日本的色情行業裡，好像有不少中國的年輕女性。張德功的《日本：多數中國留學生吃苦上進》中，也指出了這個事實，張德功還說他自己直接看到了在新宿有不少不到20歲的中國女性在路上攬客的景象。
在日本，特別是大都市的生活有很多誘惑吧。被張德功稱之為「垃圾」的第四類人暫且不論，屬於一、二、三類的人都是抱著認真學習的目的來日本的。與其說他們在日本生活不容易，不如說他們在日本生活很辛苦。他們為維持生計所迫，每天都在尋找收入稍高的輕鬆一些的工作。即使他們剛來日本時不是第四類那樣的「垃圾」，但最後也很可能在不知不覺中，陷入忘記學習的墮落生活。
儘管如此，在日本因犯了什麼罪而被強制遣送回國的人，僅僅佔中國留學生總數的很少一部分。根據張德功的文章，2002年（平成14年）在日本參加大學入學考試的中國留學生有12,477人，其中5,789人大學考試合格，還有5,283人考入了專科學校，89％的人都能順利考入日本的學校。這只能說明來自中國的留學生們確實是認真勤奮地學習，用「刻苦學習」這個詞來形容他們似乎是非常的合適。
張德功在文章中講了很多，但偏偏沒有寫清楚，來日本留學的中國留學生的最終「目的」究竟是什麼？他們在日本這樣苦讀的目標是什麼？學業結束後他們又打算幹什麼？
有不少中國人在日本拿到學位後，留下來在日本工作就職。不管是按照日本的標準還是中國的標準，他們都是知識分子，都是社會的精英。
按照張德功上面的分類，第一、二、三類的人都是以返回中國為前提的。但劃入第二類人的當中，也許有人覺得，與回國相比，留在日本更容易敲開「成功之門」吧。不管怎麼說，對於上述分類的各種人，他們選擇到日本來留學，並不是把日本當作第一的首要選擇，而是把日本當作人生計劃中的「緊急避難所」，來日本是在某種不得已的情況下，作為第二或第三的選擇。也就是說日本不是他們非來不可的首要選擇。不管他們來日本後的生活和學習的態度多麼認真，總讓人感到他們當初是沒有別的辦法才來日本留學的印象。
文部科學省的《外國留學生接納概況》和張德功的文章中，都沒有區分中國留學生中的公費和自費留學生。自己出錢特意來日本的留學生，怎麼說也應該有一個不得不來日本的理由吧。這樣他們在讀完專科、大學或研究生後，覺得有必要留在日本的人的比例較高，也是不難理解的。然而公費留學生是國家提供的留學費用，學業結束後，不管從制度上還是從道義上，也應該回國為國家的發展做貢獻。可是公費留學生留在日本不回國的人，好像相當多。
既然是用國家的經費留學，就有必要返還國家「借款」的義務。而且作為知識分子，或者說擔當社會棟樑的精英人物，必須為自國的發展做貢獻，這一點留學生本人也應該很明白。儘管如此，還是有很多不回國的人，那麼其中又有什麼樣的原因和情況呢？
關於這一點，在日本人的論壇上，經常看到的一種解釋是被稱為「危機感」的東西。也就是說，中國留學生不相信中國會有長期穩定的發展，本國一旦發生什麼騷亂，可以立刻接應家族向國外出逃，並且讓他們在外國有一個安身的地方。日本不但和中國在地理上接近，而且比美國和歐洲在人種、文化方面也接近（對於中國人來說，日語似乎比印歐語言好學。曾經聽到過好幾位中國人說：「日語很簡單」）。還有一種觀點認為：儘管近幾年來日本的兇惡犯罪有所增加，社會治安變得壞起來了，但和中國相比，日本還是安全的。
以上這些觀點都是日本人的推測。常常聽到日本人把中國留學生不回國的原因，歸因於所謂的「傳統上的『華僑行動樣式』」，但我總覺得這樣的結論是不是太輕率了？但因為我自己也不是太瞭解情況，所以也只能說到這裡了。
(http://www.dajiyuan.com)
