【大紀元12月16日訊】 (大紀元記者 蔡育萍 編譯報導)長期處於美國文化中，可能有礙移民健康。新研究發現，如果移民住在處處有外賣、遙控器和雙份起士堡的美國10年以上，肥胖問題不容忽視。
美聯社12月14日報導，只有8%居住在美國不到一年的移民是肥胖的。但移民至少15年而變胖的人口已升至19%。美國醫學學會期刊(Journal of the American Medical Association，JAMA)報導了這項研究，顯示移民追尋美國夢想生活的另一面。
作者之一，哈佛醫學院克里斯汀娜韋博士(ChristinaWee)指出:「肥胖症是科技產物和減少勞動生活的主要副作用之一。它是一把雙刃的劍。」
與美國本地出生的居民相比，以前的研究顯示移民傾向更健康的習慣，包括少抽煙和吸毒，且較長壽。
研究人員認為移民至少在一定程度上是相當的健康，畢竟重新在另一個國家落葉生根，需要活力和生命力。不過，早期研究並沒有觀察移民肥胖率是否有改變。
芝加哥西北大學米達-聖格維-高爾(Mita Sanghavi Goel)博士聲稱，肥胖症和生活在美國數年間的關聯存在於白人、西班牙裔和亞洲移民群體中。並不包括外國出生的黑人，因為研究過程發現他們移民人數太少而無法形成任何結論。
「移民肥胖症的趨勢，或許反映出他們採納了美國生活型態及接受同化，
如長時間久坐和不健康飲食方式。」而他們也增加攝取高熱量食品和高度倚賴省力的科技。高爾認為，生活於這樣的速食文化中，最後會變胖不是沒有道理的。
研究人員認為報告結果令人擔憂，特別是移民還需面對語言障礙及沒有醫療保險的困難。另外，老化也是導致肥胖因素之一。
這項研究是根據32374人所得到的結論。
事實上，這份研究傳達了「一項嚴肅的訊息」(a sobering message)，維玆康辛州醫學中心(Medical College of Wisconsin)主任葛蘭-弗羅禮斯(Glenn Flores)博士指出。
弗羅禮斯說幸虧移民仍堅持水果蔬菜和富含纖維的傳統飲食，使得本地出生的美國人可能也想採納一些這樣的「外國」習慣。他續說， 肥胖症在美國「是不會消失殆盡，除非我們重新思考自己的生活方式。」
(http://www.dajiyuan.com)
