【大紀元9月2日訊】〔自由時報編譯陳宜君╱綜合紐約1日外電報導〕美國共和黨全國代表大會31日進行第二天議程，通過正式提名布什總統代表黨競選連任；加州州長阿諾．史瓦辛格、第一夫人蘿拉與參議院多數黨領袖佛里斯特等人亦發表演說，為布什拉抬選情。
不過共和黨大會召開的第二天，場外示威人潮不斷，警方共逮捕九百七十名抗議民眾。警方在麥迪遜廣場花園的會場外，動用金屬柵欄與橘色網子，試圖圍堵數以千計的反布什與反共和黨示威者。群眾計劃翌日展開更多抗議活動，包括將排列「象徵性的失業線」，從麥迪遜廣場花園一路延伸至華爾街。
左右此次提名關鍵的賓州代表31日將握有的七十五票投給布什，使其得票數超越一千二百五十五票的提名門檻後，布什正式獲得黨提名，將在11月2日的大選中，與民主黨對手凱瑞一較高下。
過去數月來與布什選戰陣營保持距離的史瓦辛格，在布什獲得正式提名後，上台對黨代表們發表他的首次全國性政治演說，將布什與林肯等偉大的共和黨籍總統並列，表示布什是美國打擊恐怖主義所需的強硬領袖。
史瓦辛格還借用他在「魔鬼終結者」系列電影中的「我會回來」台詞，表示「美國將會回到」恐怖夢魘發生前的狀態。
共和黨也利用此次黨大會爭取少數族裔支持，希望透過布什的「所有權社會」主張，切斷少數族群對民主黨的支持。應邀在大會上演說的來賓們，多次提到一百四十餘年前釋放黑奴的共和黨籍前總統林肯，以及一九五○年代派兵廢除美國南方學校種族隔離措施的艾森豪。
非裔的馬里蘭州副州長史迪爾在演說中表示，如今民權的定義不再是有色人種能否在餐館吧台和白人平起平坐，而是「你能否擁有可為後代創造大筆遺產的餐館吧台」。
向來被視為偏袒富豪和白種人的共和黨表示，參與此次全國代表大會的婦女與少數族群代表人數創下空前紀錄，近五千位黨代表與候補代表中，四十四％為女性，十七％是少數族裔，而四年前黨大會女性代表的比率是三十六％，少數民族則是十％。
雙胞女助選 無厘頭搞笑
〔編譯張其賢╱綜合紐約1日外電報導〕向來甚少公開露面的美國布什總統雙胞胎女兒珍娜和芭芭拉，在紐約共和黨大會上為父親站台。兩姊妹以搞笑方式製造輕鬆氣氛，不過部份內容稍嫌勁爆，讓一些聽眾笑不出來。
二十二歲的珍娜和芭芭拉最近剛從大學畢業。兩人稍早雖曾參加過助選活動，但31日晚間黃金時段的這次站台，卻是她們第一次面對全國選民，多數民眾也首度瞻仰到兩姊妹的丰采。兩人刻意穿著隨性，全長五分鐘的打趣閒談，有些引得台下發笑，有些則有點冷。電視台捕捉到副總統切尼在台下臉色凝重的表情。
兩姊妹提到，她們的祖母、也就是布什總統的母親芭芭拉認為，電視影集「慾望城市」中的情節是「已婚男女會做但絕不會拿出來說的事」。談到加州州長阿諾（他的妻子薛佛是甘迺迪家族成員和民主黨員 )時，珍娜用崇拜的口吻說：「他是不是帥斃了？」「因為他的關係，如果我們中有人膽敢決定和一個民主黨人結婚，沒人敢說三道四」。
芭芭拉則說，她和珍娜對政治實在沒興趣，只不過她們太愛老爸了，因此一定要幫他打這最後一次選戰，「除此之外，因為我們兩個大學剛畢業，所以現在正在找往後幾年可做的事，像是老爸做的那種工作」。珍娜補充說，兩姊妹曾興沖沖地想在白宮謀職，結果發現好差事都已被人佔了。她曾做過一次政治獻策，結果「一個名叫卡爾的人氣沖沖地打電話過來」，這人就是布什首席政治顧問卡爾．羅夫。
兩姊妹不忘調侃凱瑞女兒為推銷父親所講述的真情故事。凱瑞的大女兒亞力珊卓說，凱瑞曾經為了救她養的一隻寵物黃金鼠，從船塢上躍入水中將牠救起。芭芭拉調侃表示，「我們也養過一隻黃金鼠。讓我們這樣說吧，我們家那隻沒撐過來」。
珍娜最後忘情地高呼，「你們知道那段你正在成長、你的爸媽卻令你難堪的日子嗎？現在就是有仇報仇的時刻…就在電視現場轉播面前！」人在賓州的布什稍後透過現場連線畫面對著鏡頭說：「妳們讓我非常引以為榮。」
