【大紀元5月10日訊】世界著名的歌劇，普契尼的《蝴蝶夫人》於5月6、7、9日於新加坡濱海藝術中心上演。
*以音樂來表達故事
這次在獅城上演的《蝴蝶夫人》與以往其他地區的有何不同呢？在劇中飾演Suzuki 的鄧韻指出: 「無論在哪，歌劇本身是一樣的，但各地導演的舞台處理不樣。」這出歌劇是由本地導演，Mr. Ivan Heng指導。鄧韻表示，他導演得挺全面的，注重表演和音樂的緊密的關係，以音樂來表達故事。
*歌劇是活的文物
畢業於紐約茱莉亞音樂學院「美國歌劇中心」的鄧韻說：「古典音樂、歌劇，實際上是活的文物，藝術表達了那個時代人們的思想感情，是文化的結晶，具有一定代表性。」
談到為何選擇當一名歌劇演員，鄧韻解釋說：「有條件的歌唱家若能唱歌劇是最好的，因為歌劇是很全面的。以聲音，技巧來表達不同的情感，造成戲劇的衝突。在不同的演出中還得與不同的演員合作。」
說到與飾演蝴蝶夫人，Nancy的合作時，鄧韻透露她們倆都是出自同一個表演老師的門下，因此表演的技巧很相似，合作得很有默契。劇仲她的角色與蝴蝶夫人形成對比。
*中國的藝術發展
在談到中國的藝術發展時，出生於廣州後移居紐約的鄧韻說，「目前中國的環境還是挺欠缺的。」她解釋說，中國擁有五千年文化歷史，但由於文革被封閉了一段時間，造成了個斷層。文革後要重建起來時，環境不一樣了，雖然還是有很可望藝術的人，但經過那一擊，要重整就不容易了。目前的發展還不夠規範。
在談到如何推廣藝術時，鄧韻指出需要一批熱心、有奉獻精神的人把古典藝術耐心地介紹給那兒的人民。若不這麼做是不行的。鄧韻比喻：「再好的花再好的樹，沒有好的土壤，栽上去也會幹枯。」「我現在國內做的就是生根施肥的工作，把土壤培養出來，從點點滴滴的耕耘中作起。」她透露： 「我經常到中國大陸辦講座，教育人們如何欣賞歌劇，宗旨在於培養一群會欣賞的觀眾，讓他們形成個小圈子。藝術有不同的形式，不同層面的 人有不同的需要及生活方式」。有了知音，藝術市場就能逐漸地發展起來。
(http://www.dajiyuan.com)
