【大紀元5月23日訊】田成平書記、張寶順省長：
二位好！
今天是我在一年多的時間裏第十次接待山西省方山縣馬坊村的上訪農民秦應泉老人。老人每次與我面見時，首先是孩子般地長時間的哭泣，每次都要給我留下一遝記錄著他及他的家人10餘年辛酸血淚的材料。這次臨離開我辦公室時，老人又在他剛交給我的材料上很認真地寫了這樣一句話：“尋找究竟我國哪里有執政為民、執法為民的青天官？在哪里？我實在無路可走”。
我和我的律師同行近兩年來為老人無償提供法律援助，時至今日，“實在無路可走”，也是我們作為律師在山西省面臨的最為痛苦的局面。
1993年4 月，秦應泉經人介紹承包了婁煩縣交通局的修路工程。他所施工的那段工程是最為艱難的路段：路面土質硬、取土路程遠。1994年12月，他歷盡艱難將最難的基礎工程完成，剩下較為容易施工的路面時，婁煩縣交通局卻無理把他趕出工地，並拒絕給他進行工程結算。工人拿不到工資，婁煩縣交通局卻挑動工人，捏造說工程款已經全部給他結清了，工人以為他賴帳，將他打傷致殘，躺了二十多天不能動彈。事實上，婁煩縣交通局給付他的工程款不足一半，其中的三分之二還必須在婁煩縣交通局自己經營的加油站、糧店領取高價的油、糧，另三分之一的現金用於支付工資，實際上是等於老秦幹工程，交通局來花消本應歸他的工程款。由於交通局公開耍賴拒不給錢，他被迫無奈起訴交通局，孰料，對訴訟的選擇，使老人不可思議地陷入了更加痛苦的災難境地。由於交通局的能量，使原本簡單的訴訟進行的超乎想像的艱難。交通局財大氣粗，能量大到讓老人全家驚悚的地步。10年時間裏，這位農民竟打了12場官司，不管輸贏都是他來掏訴訟費，不但一分錢未要回，僅訴訟費即花了20多萬元，這些錢都是他用高利貸酬借的。在山西省高級法院一些具有良知的法官的努力下，老人終於打贏了這場官司，但讓老人始料不及的是，在太原市中級法院那裏，生效的判決成了一張廢紙，而同時期，工人通過訴訟向老人討要工錢時，法院針對老人執行的效率及力度堪稱奇跡。執行人員多次拘禁他，以同樣的理由兩次長時間的非法拘押老人達29天，野蠻將與他的負債無任何法律關係的兒子價值十八萬元的車非法扣押，並以4.2萬元低價處理，弄得老人一家傾家蕩產，已經有8年的時間是有家不能歸，長年奔走在看不到盡頭的上訪路上。
老人的不幸遭遇得到山西省主流媒體的極大同情，2004年12月14日，《山西日報》以“經歷12場官司，耗費30萬鉅資”《農民秦應泉八年上訪勝訴仍拿不到工資》為題對老人的不幸遭遇進行了報導，2005年2 月22日，該報再次以《如何讓農民工討薪不再難》為題發表文章，再次對秦應泉進入上訪第九年的悲慘遭遇予以連續報導。同時期，《山西晚報》、太原電視臺都對秦應泉及其家人的不幸予以報導，新浪、搜狐等幾十家國內外網站也對此進行了報導。全國人大信訪局、山西省王靜等10名人民代表均以不同方式以期促使此案的儘快執行，但婁煩縣交通局和太原市中級法院按老秦的話說是：“公開耍流氓，就是不執行”。秦應泉的絕望仍處在看不到盡頭的續延中。最新一次，老秦在見我時絕望地哀歎道：“高律師，我是徹底的絕望啦，山西省境內的主流報紙都已暴光啦，他們（指婁煩縣交通局和太原中級法院）也是徹底的撕下臉皮啦，一旦他們撕下臉皮公開耍流氓，我們就一點辦法都沒有啊”。
是啊，在現行這種既有體制下，在政府、法院及一切公權力的控制者那裏，公民權利的保障與否，完全取決他們的好惡或者自覺與否。一旦說這些權力控制者無視公民的利益，甚至基於種種原因拒絕保障你的利益，更甚者“公開耍流氓”阻撓你實現利益時，公民實際上是叫天呼地亦全無用處。
田書記、張省長，當法律規定的既有途徑的價值已死，以文明社會解決問題的常規途徑山窮水盡時，非常規的方式選擇成為可能。就象老秦的非常規選擇只能是無窮盡的上訪一樣，我的非常規選擇也僅能選擇給二位寫封信，以期獲得結束秦應泉老人這種人禍災難的可能。去年這個時期，我曾以此方式向廣東省人民政府予公開信，相同的都是法律價值及當地司法機關的功能價值盡已呈死亡勢，不同的是，去年那個案件是我有償代理的案件，老秦的案件則是無償的，但無論是去年還是今年，還有一個共同的東西即是，我對我予信者的人性及道德的善意信任。
兩位同胞，古之中國，貫有官逼民反之常勢，但今日已完全的不同，官逼死民亦不反，這實屬我們這個社會之大幸。對執政者，尤應算是一種漫無邊際的無形財富，但這種可喜財富的價值盡應成為執政者持久地、漸趨理性地、文明地保障中國公民基本權利的資源，切不可象婁煩縣交通局及太原市中級法院那樣，將之視為可全無顧忌的跋扈及公開耍流氓的資本。如此多行不義者，不僅僅是公民的敵人，同時，象婁煩縣交通局及太原市中級法院如此惡行者，之應當是我們國家的敵人，文明人者均有與之鬥爭的義務。對此，我願相信兩位必與我持同樣價值。
兩位我的同胞，農民秦應泉的災難不能再繼續啦，迅速改變之，已不再僅僅是秦應泉及其家人的需要。山西省委、省政府權力的存在對人民利益保護的法律及道義方面的價值之救贖，尤應在兩位關注秦應泉案件中得到能夠讓人們看得到的體現。
兩位有幫助秦應泉要回他10年裏無法要回的工錢的能力，對此，我深信不疑。兩位同樣也有照舊不聞不問、不給秦應泉任何幫助的能力。希望兩位讓文明社會看到的是秦應泉的災難在兩位的幫助下得以終結。
在秦應泉災難未來持續的時間裏，我們將與秦應泉一道等待兩位的回應！
此 致
祝兩位健康！愉快！
北京市晟智律師事務所律師
高 智 晟
2005年5月23日
(http://www.dajiyuan.com)
