【大紀元6月14日訊】(美國之音記者：何宗安2005年6月14日華盛頓報導)美國公民和移民局公布了一項新的指南，給新近取得永久居留權的人提供了許多有用的資料。
*行事手冊*
這個新出版物的名稱是《歡迎來到美國：新移民指南》。美國移民局發言人斯特拉斯伯格說, 這本書確實名符其實。
他說：“它對第一次來到美國的人是很好的工具。你甚至可以稱它為在美國的行事手冊。它包括許多內容, 從找公寓，簽租約，給小孩註冊上學，到如何開銀行帳戶，找保姆等，一應具全。”
*幫助新移民*
除了實用的資料之外，這本指南還包含基本的公民知識，把美國政府的結構介紹給新移民。它還談到作為美國新移民的權利和責任。
斯特拉斯伯格說，移民局出版新指南是他們幫助新移民努力的一部份。
他說：“這不是我們的魅力攻勢。這是美國公民和移民局盡其所能改善便民服務的努力。”
*各種語言版本*
公眾最開始得到的這個指南是用英文、西班牙文、中文和越南文出版的。其他語言的文本中正在規劃中，準備在今後幾個月內出版，其中包括阿拉伯語、法語、海地克利奧爾語、朝鮮語、葡萄牙語、俄語和他加祿語。
斯特拉斯伯格說，選擇這些外語是因為它們在美國移民社區中使用得最多。
*可免費下載*
他說，這本指南的另外一個特點是，在世界任何地方的任何人都可以把它從美國公民和移民局的網站上免費下載。
他說：“似乎任何人，不管你今天在世界什麼地方，你都可以通過因特網得到信息。所以，即便你沒有關於來美國的具體信息，特別是關於何種簽證或綠卡的信息，你都可以求助於因特網。”
*對非法移民用處有限*
這位發言人說，這本指南對於非法移民來說用處就有限了。
他說：“對於那些已經在這兒的人來說，這些都是很好的資料。但是，如果他們是非法到這裡來的，沒有註冊登記過，要是他們沒有合法文件，他們在美國仍然難以活動。”
由於星期一是這本書亮相的第一天，所以現在估算到底有多少人看了新指南還為時過早。但是斯特拉斯伯格說，美國公民和移民局的網站非常繁忙，每天有成千上萬的人點擊。
(http://www.dajiyuan.com)
