【大紀元10月10日報導】(中央社記者黃兆平紐約九日專電)聯合國安理會今天上午正式投票，在十五票成員全數同意下，決定向聯大推薦南韓現任外長潘基文（Ban Ki-Moon）擔任第八屆聯合國秘書長，接替年底任職屆滿的安南。預料北韓核子試爆將是潘基文上任後最大的挑戰。
潘基文在之前四輪非正式投票時，皆名列首位，領先包括聯合國副秘書長沙魯爾等其他六位競爭者，上週在大勢底定之後，所有候選人也緊接著宣佈退選，潘基文是過去三十餘年來第二位來自亞洲的聯合國秘書長，上一位是一九六一至七一年的緬甸籍宇譚。
安理會十月輪值主席、日本常駐聯合國代表大島賢三（Kenzo Oshima）上午在安理會表決後，隨即致函六十一屆聯大主席卡莉法 (Haya Rashed Al Khalifa）女士，通知她安理會已推薦潘基文擔任下屆聯合國秘書長的決定。
根據聯合國程序，將透過秘書長人選所屬的地區主席（亞洲區是日本）進行協調，並由其他各地區主席共同參與起草任命決議。在任命決議草案分發各會員國後，六十一屆聯大將擇定日期進行表決。
一般而言，如果會員國之間已經有所共識，在安理會向聯大做出推薦的當天，決議即可獲得通過。但如果有會員國要求投票表決，只要參加投票的會員國過半數通過，決議就算通過。不過，聯大也可要求決議草案需獲得三分之二多數票才能通過。
過去三十五年之間，包括安南等四位秘書長都是在聯大一致通過情況獲得任命。如獲得批准，潘基文的任期將自二零零七年一月一日開始，到二零一一年十二月三十一日結束，共計五年。
在安理會做出決議後，安南隨即發表聲明，歡迎安理會做出潘基文的推薦決議。安南說，他對潘基文有很高的敬意，希望聯大早日通過他的任命，以便交接工作順利進行。
潘基文自二零零四年一月起擔任南韓外長，是資深外交官，是典型從基層做起的傑出外交官，在三十七年職業生涯中，曾二度派駐美國華府，也曾駐節印度及奧地利，也曾擔任南韓駐聯合國觀察員代表團一秘職務。
一九九零至一九九二年，潘基文出任南韓外交部最重要和最具挑戰性職務之一，也就是美洲局局長一職；一九九五年，出任負責主管政策企劃次官，熟稔後冷戰後期的國際環境。
潘基文在一九九六年被任命為南韓總統國家安全顧問，二零零零年升任外交部次長，並多次出席相關亞歐會議等重要任務，對亞太經濟合作組織 (APEC)運作也十分熟稔，一九九九年也曾擔任全面禁止核試驗條約組織籌委會主席。
