【大紀元5月18日報導】（中央社記者黎建忠台北十八日綜合報導）剛入選為美國職籃（NBA）年度第一隊騎士的詹姆斯，今天在季後賽裡再度發揮球星本色，騎士靠他全場攻下三十二分，以及終場前二十七秒助攻給古登投進致勝分，終場騎士就以八十六比八十四險勝活塞，在系列戰取得三比二的聽牌優勢。
儘管是在客場作戰，但騎士一路壓著活塞打，第一節兩隊雖戰成二十比二十平手，但第二節起騎士板凳球員貢獻所長，讓騎士很快的取得三十六比三十一領先，加上上半場終了前詹姆斯連得四分，個人半場貢獻二十二分下，騎士就以五十比四十五領先活塞。
第三節騎士一度取得六十三比五十三的領先，但活塞一波十三比三的攻勢又將戰局拉近；終場前四十秒，活塞原本有機會領先，但中鋒班華勒斯兩罰皆墨，錯失超前契機，讓騎士在終場前二十七秒投進致勝球。
暫停過後，活塞普林斯在罰球線附近跳投，卻遭到騎士莫瑞火鍋伺候，球最後落到活塞老將杭特手上，但他同樣未能建功，讓騎士帶走勝利。
騎士獲勝除了攻下三十二分、五籃板、五助攻的詹姆斯外，中鋒伊葛斯卡斯貢獻十四分、十籃板、六次阻攻也是功臣之一，另外騎士板凳挹注二十八分，比起活塞的十三分要多出許多。
連續兩年打進總冠軍賽的活塞，今天以普林斯的二十一分最高，活塞目前已經毫無退路，雙方下一戰將移師到騎士主場進行。
