【大紀元1月30日訊】(大紀元記者劉韓紐約報導)第二位華裔分局長、五分局局長劉家和昨天（29日）上午前往中華公所辭行。中華公所主席伍銳賢對劉家和離職表示惋惜。對於今後打算，劉家和表示尚未決定，也許會去教書也說不定。
現年41歲的劉家和是繼1994年陳文業(Thomas M. Chan)擔任五分局局長後，華埠第二位華裔局長，也是紐約市第二位亞裔市警分局長。他於2006年1月3日走馬上任，在2007年1月9日的警民會議中透露月底將離職，令華埠居民感到驚訝和惋惜。在劉家和任職期間，華埠整體罪案率在過去一年下跌百分之五點六，而破案率則升百分之十。
劉家和表示，他很喜歡華埠的這份工作，當初走馬上任之時心情興奮難以言喻。僅一年後就離職的原因是「純粹多點時間陪伴家人。」他曾透露「我的生活有90%是投入警察工作，只有10%是私人生活。」當問到他今後的打算時，劉家和表示，目前尚沒有具體的打算，會在休假以後再決定，他表示，也許退出警界以後會去教書，也許改行做別的。
伍銳賢認為劉家和任內做了很多有益的有成績的事，比如不畏得罪特權階級，為普通人爭取泊車空間以及整頓長途巴士，減少惡鬥等。
劉家和在警界服務20年，5歲和家人從香港移民至美國。12歲與母親和弟弟親歷搶劫後立志當警察。劉家和先在華埠擔任輔警，隨後投身警界，1987至 1994年期間在五分局服務，曾任防範罪案小組和幫派小組便衣警察，當時華埠幫派活動十分活躍，劉家和破案頻頻，深受社區讚賞。隨後曾任皇后區亞裔幫派組、法拉盛109分局副局長、市警總局社區事務官，並於今年4月1日晉陞副督察，成為全市第三高階的亞裔警官。(http://www.dajiyuan.com)
