【大紀元7月13日訊】【大紀元記者澤霖費城報導】金氏脊椎指壓治療診所的韓裔金簡恩醫生﹐為人熱情爽朗﹐辦事雷厲風行﹑準確守時。當記者與之聯繫採訪事宜時﹐她很高興的就答應了﹐並特意安排診療時間﹐回答記者的問題。
金簡恩醫生(Dr. Jhan Kim)出身于一個很平凡的韓國家庭﹐家境也不富裕。1979年﹐在她9歲的那年﹐父母移民美國。他們在韓國都是教師﹐父親教英語﹐母親教藝術。而移民美國的原因﹐跟華人和其它移民一樣﹐是給下一代帶來更好的生活。韓國太小﹐競爭激烈﹐機會也少﹐他們希望子女能受到良好的教育。
但剛來美國時﹐適應很困難﹐開始時他們住在紐約﹐簡恩的一個叔叔在那裡。後來﹐他們搬到賓州的蘭斯黛爾(Lansdale)。雖然教師在韓國的地位很高﹐但父母的教師資歷在美國不能用﹐他們只好都做了藍領工人。父親在一家汽車零件廠工作﹐母親在一家塑料製品廠打工。
金醫生回憶說﹐父母的工作都很辛苦﹐體力要求很高﹐尤其是母親的工作﹐塑料車間溫度很高﹐塑料在擠壓成形前非常的燙。母親回家之後總是精疲力盡﹐還總有背痛﹑肌肉疼的折磨。
“我很小﹐只有9歲﹐英語學的很好﹑也很快﹐就成了爸爸媽媽的翻譯。媽媽常去診所檢查身體。我會跟她一起去﹐但很不舒服﹐因為她不說英文﹐我們也沒有多少錢﹐診所裡的人對我們就不太熱情﹐他們會等到最後才為媽媽服務。”金醫生說﹐她第一次感到了歧視的滋味﹐覺得很難過﹐“我父母工作很辛苦﹐比美國人都更辛苦﹐我們帶來的是一樣的錢﹑掙得更不容易﹐我們也交稅﹐為什麼要得到二流的服務﹖”坐在那裡﹐她就這樣忿忿的想着。金醫生開着玩笑說﹐“我們有好多時間去想這些”。
從診所走出來時媽媽對她說﹐“記住今天的教訓﹐你要成為一個很好的人﹐對所有的人都要好。”“慢慢的﹐我就萌生了一個想法﹐我要建一個診所﹐為所有的人建的﹐不管這人有沒有保險﹑有沒有錢﹑是什麼膚色﹐為所有的人﹐建一個屬於大家的診所。”
金女士在天普大學讀書時﹐遇到了她的男友﹑今天的丈夫。男朋友當年背部受傷﹐醫生說要手術治療﹐後來經過朋友推薦﹐找到了一個脊椎按摩醫生﹐結果沒手術背傷就治好了。這對他們二人影響極大﹐他們決定也走這條路﹐做一個脊椎按摩醫生。
金醫生說﹐脊椎按摩推拿可以調整人們的脊椎到最佳狀態﹐調整人體骨骼的連接處﹐使得神經和經絡系統中能量的流動順暢自如﹐可以不用藥物﹑打針﹑手術﹐而是利用人體的潛能治療疾病。她認為﹐任何人都有自身的能量可以治療自己的疾病﹐脊椎按摩推拿所做的﹐就是從新平衡人們的身體系統﹐恢復身體到原來健康的狀態。二人在亞特蘭大的生命大學(Life University)就讀﹐寒窗數載之後﹐雙雙拿到脊椎按摩的博士學位(DC)﹐然後回到賓州執業。簡恩的丈夫金博士現在是診所的主治醫師。
記者問﹐對美國社會敏感的歧視問題﹐比方她父母曾體驗到的﹐您覺得現在還存在嗎﹖
金醫師說﹐“這要看你怎樣去面對它。如果你總是覺得自己跟別人有差別﹐並且因為這種差異生出了敵意﹐你可能就會覺得受到歧視。其實呢﹐即使是白人之間﹐比方美國的南方人﹑加裡福尼亞人﹑或紐約人﹐他們之間也很不同﹐有時也會覺得不很舒服。”“我根本不指望會碰到歧視﹐很多時候﹐只是人們互相之間很難溝通﹑理解﹐如此而已。我們應該為我們的多元化而慶祝。”簡恩說﹐他們家的規矩是﹐家門之外﹐按美國方式行事﹔一回家就必須變成韓國人﹐要脫掉鞋子﹑講韓語﹑行鞠躬禮。
金醫生表示﹐他們免費提供電腦診查﹑咨詢服務﹐長於姿勢矯正﹑肩膝及各種關節異常﹐腰﹑頭等疼痛及椎間盤症狀﹐交通及工商事故等。他們位于北費城﹑費城市郊的診所﹐有最先進的設備﹐最好的服務﹐和訓練有素的員工﹐其中兩位還可以講國語。簡恩歡迎大家來﹐哪怕是看一看也行﹐參觀診所。他們在卡斯托大街(Castor Ave)上的診所很快會搬到喬騰漢姆(Cheltenham)去﹐繼續為大家服務。
金氏脊椎指壓治療診所(Dr. Jhan Kim)
704 Dekalb Pike, Blue Bell, Pa 19422
6616 Castor Ave., Phila, Pa 19149
610-313-3185, 215-725-6060(http://www.dajiyuan.com)
