【大纪元7月13日讯】【大纪元记者泽霖费城报导】金氏脊椎指压治疗诊所的韩裔金简恩医生﹐为人热情爽朗﹐办事雷厉风行﹑准确守时。当记者与之联系采访事宜时﹐她很高兴的就答应了﹐并特意安排诊疗时间﹐回答记者的问题。
金简恩医生(Dr. Jhan Kim)出身于一个很平凡的韩国家庭﹐家境也不富裕。1979年﹐在她9岁的那年﹐父母移民美国。他们在韩国都是教师﹐父亲教英语﹐母亲教艺术。而移民美国的原因﹐跟华人和其它移民一样﹐是给下一代带来更好的生活。韩国太小﹐竞争激烈﹐机会也少﹐他们希望子女能受到良好的教育。
但刚来美国时﹐适应很困难﹐开始时他们住在纽约﹐简恩的一个叔叔在那里。后来﹐他们搬到宾州的兰斯黛尔(Lansdale)。虽然教师在韩国的地位很高﹐但父母的教师资历在美国不能用﹐他们只好都做了蓝领工人。父亲在一家汽车零件厂工作﹐母亲在一家塑料制品厂打工。
金医生回忆说﹐父母的工作都很辛苦﹐体力要求很高﹐尤其是母亲的工作﹐塑料车间温度很高﹐塑料在挤压成形前非常的烫。母亲回家之后总是精疲力尽﹐还总有背痛﹑肌肉疼的折磨。
“我很小﹐只有9岁﹐英语学的很好﹑也很快﹐就成了爸爸妈妈的翻译。妈妈常去诊所检查身体。我会跟她一起去﹐但很不舒服﹐因为她不说英文﹐我们也没有多少钱﹐诊所里的人对我们就不太热情﹐他们会等到最后才为妈妈服务。”金医生说﹐她第一次感到了歧视的滋味﹐觉得很难过﹐“我父母工作很辛苦﹐比美国人都更辛苦﹐我们带来的是一样的钱﹑挣得更不容易﹐我们也交税﹐为什么要得到二流的服务﹖”坐在那里﹐她就这样忿忿的想着。金医生开着玩笑说﹐“我们有好多时间去想这些”。
从诊所走出来时妈妈对她说﹐“记住今天的教训﹐你要成为一个很好的人﹐对所有的人都要好。”“慢慢的﹐我就萌生了一个想法﹐我要建一个诊所﹐为所有的人建的﹐不管这人有没有保险﹑有没有钱﹑是什么肤色﹐为所有的人﹐建一个属于大家的诊所。”
金女士在天普大学读书时﹐遇到了她的男友﹑今天的丈夫。男朋友当年背部受伤﹐医生说要手术治疗﹐后来经过朋友推荐﹐找到了一个脊椎按摩医生﹐结果没手术背伤就治好了。这对他们二人影响极大﹐他们决定也走这条路﹐做一个脊椎按摩医生。
金医生说﹐脊椎按摩推拿可以调整人们的脊椎到最佳状态﹐调整人体骨骼的连接处﹐使得神经和经络系统中能量的流动顺畅自如﹐可以不用药物﹑打针﹑手术﹐而是利用人体的潜能治疗疾病。她认为﹐任何人都有自身的能量可以治疗自己的疾病﹐脊椎按摩推拿所做的﹐就是从新平衡人们的身体系统﹐恢复身体到原来健康的状态。二人在亚特兰大的生命大学(Life University)就读﹐寒窗数载之后﹐双双拿到脊椎按摩的博士学位(DC)﹐然后回到宾州执业。简恩的丈夫金博士现在是诊所的主治医师。
记者问﹐对美国社会敏感的歧视问题﹐比方她父母曾体验到的﹐您觉得现在还存在吗﹖
金医师说﹐“这要看你怎样去面对它。如果你总是觉得自己跟别人有差别﹐并且因为这种差异生出了敌意﹐你可能就会觉得受到歧视。其实呢﹐即使是白人之间﹐比方美国的南方人﹑加里福尼亚人﹑或纽约人﹐他们之间也很不同﹐有时也会觉得不很舒服。”“我根本不指望会碰到歧视﹐很多时候﹐只是人们互相之间很难沟通﹑理解﹐如此而已。我们应该为我们的多元化而庆祝。”简恩说﹐他们家的规矩是﹐家门之外﹐按美国方式行事﹔一回家就必须变成韩国人﹐要脱掉鞋子﹑讲韩语﹑行鞠躬礼。
金医生表示﹐他们免费提供电脑诊查﹑咨询服务﹐长于姿势矫正﹑肩膝及各种关节异常﹐腰﹑头等疼痛及椎间盘症状﹐交通及工商事故等。他们位于北费城﹑费城市郊的诊所﹐有最先进的设备﹐最好的服务﹐和训练有素的员工﹐其中两位还可以讲国语。简恩欢迎大家来﹐哪怕是看一看也行﹐参观诊所。他们在卡斯托大街(Castor Ave)上的诊所很快会搬到乔腾汉姆(Cheltenham)去﹐继续为大家服务。
金氏脊椎指压治疗诊所(Dr. Jhan Kim)
704 Dekalb Pike, Blue Bell, Pa 19422
6616 Castor Ave., Phila, Pa 19149
610-313-3185, 215-725-6060(http://www.dajiyuan.com)
