【大紀元11月15日訊】〔自由時報記者孫傳賢／綜合外電報導〕「大帝」詹姆斯昨以22分、11助攻、8籃板「準大三元」表現，率領騎士笑納6連勝！
騎士自2005年起，已連續5度遭金塊毒手，昨日兩軍狹路相逢，詹姆斯展現一夫當關霸氣，加上威廉斯以24分、6助攻輔佐「大帝」，騎士就此以110：99終結對戰金塊5連敗紀錄，並喜收開季主場5連勝，威廉斯賽後謙虛表示：「我的任務就是在詹姆斯退場後，扛起進攻籃框及穿針引線重擔。」
兩軍團隊平均得分皆達三位數，此役兩隊上半場重攻輕守，彷彿兩人持槍對轟，下半場雙方轉換攻守陣地後，騎士防守開始加溫，勝利女神就此轉向，騎士總教練布朗（Mike Brown )說：「下半場先決定強化防守的球隊，將是最後勝利的一方，我很高興我們比對手早一步專注防守。」金塊上半場有13次上籃及灌籃紀錄，下半場團隊投籃命中率卻被騎士壓制在36%，金塊3連勝就此劃下休止符。
金塊雖無緣再扮「騎士殺手」，但畢勒普斯此役三分球6投4中，單場26分、6助攻穩健表現，仍令金塊教頭卡爾相當滿意，「畢勒普斯表現得相當完美，他讓球隊攻勢更加流暢，我相信金塊會在他的引導下漸入佳境。」畢勒普斯改披金塊戰袍至今，平均每戰貢獻17分、6.4助攻、3.4籃板，金塊戰績3勝1負，若可延續此氣勢，金塊仍有機會從西部豪強中殺出重圍。
(http://www.dajiyuan.com)
