【大紀元8月11日訊】(美國之音記者：沃爾夫森2008年8月10日北京報導) 白宮再次呼籲結束格魯吉亞和俄羅斯就格魯吉亞主張分裂的南奧塞梯地區發生的流血衝突，並譴責俄羅斯採取過分的行動。布什總統正在北京促成雙方停戰。
*與薩爾科奇通話*
布什總統正在進行私下的外交活動，爭取停止流血衝突，促使有關各方坐下來談判。布什最近採取的行動是和法國總統薩爾科齊通話。法國總統現在擔任為期六個月的歐盟輪值主席。白宮一位發言人說，格魯吉亞和俄羅斯就南奧塞梯地區問題而發生不斷升級的衝突，美國和法國總統在這個問題上的立場一致。他說，美國和法國都希望看到停火，撤軍，並尊重格魯吉亞的領土完整。
*與普京討論南奧局勢*
在兩位總統對話之前，布什總統星期六和俄羅斯總統梅德韋傑夫和格魯吉亞總統薩卡甚維利通了話。布什總統還在星期五親自和俄羅斯總理普京討論了這一問題。布什和普京在北京參加了一個招待會。白宮官員拒絕提供布什和普京對話的具體內容。但是他們毫無疑問對俄羅斯的行動極為關注，正在注視俄羅斯下一步的行動。
*傑弗里：俄羅斯反應過分*
布什總統“國家安全委員會”資深成員吉姆.傑弗里表示，布什政府不想急於得出結論。不過，傑弗里的話讓人們相信，白宮擔心俄羅斯有意要進一步擴大衝突。
格魯吉亞星期五向南奧塞梯派去軍隊，試圖讓這個鬧獨立的省份回到格魯吉亞的控制之下。俄羅斯支持南奧塞梯獨立，並在該地區派有維和人員。格魯吉亞採取了進一步的行動，向南奧塞梯增派軍隊，並最終對南奧塞梯邊界外圍地區發動一連串的轟炸。格魯吉亞星期天表示，格魯吉亞軍隊已經從南奧塞梯首府撤出，以表善意。
傑弗里對隨同布什總統訪問北京的記者說，俄羅斯對格魯吉亞衝突的反應是過分的。他說，如果俄羅斯繼續這樣作，這有可能對美國和俄羅斯的關係產生長期的重要影響。
*佩裡諾：爭取讓各方返回談判桌*
白宮新聞秘書佩裡諾明確表示，布什政府正在盡其所能避免出現這一局面。她說，白宮正在爭取讓所有各方重回談判桌，結束流血衝突。
佩裡諾說：“我認為，此刻我們需要繼續努力用和平的方式解決問題，如果格魯吉亞真的開始撤軍，這就使我們到了可以開始停火的時機。”
佩裡諾說，美國的主要目的是防止進一步造成人員傷亡。她說，這場爭端已經導致太多軍人和平民的死亡。
關鍵詞：美國，格魯吉亞，俄羅斯，南奧塞梯，結束，流血衝突
(http://www.dajiyuan.com)
