【大紀元10月27日訊】（大紀元記者張倩美國加州聖荷西市報道】10月24日晚，南灣臺灣同鄉會在臺灣會館舉辦了「泡茶講古」，特邀臺灣語言及歷史研究工作者曾鴻圖擔任講員，主題是「咸豐三，講到今-講臺灣諺語，做一個有歷史記憶的人」。
南灣臺灣同鄉會會長李佳林說，「泡茶講古」是南灣臺灣同鄉會舉辦的系列活動之一，當晚是第一次，民眾免費參加。他回憶小時候吃完飯，老人會泡壺茶，談天說地，講故事等。「我們希望營造那種氣氛，帶來點心、茶，希望南灣鄉親來交誼，促進友誼。」
台灣的俗話，也叫諺語。主講人曾鴻圖用台灣諺語做背景，講述台灣的歷史。從清朝咸豐三年（即西元1853年）講起，講世界各國在同一個年代發生的事，及相關的台灣諺語。
曾鴻圖說，咸豐三年的滿清帝國，太平天國席捲整個東南半壁江山。在美國正是西部淘金拓荒時期；此年也是日本的嘉永六年，由美國東印度艦隊司令馬休-佩裡Matthew Perry率領軍艦，沒請自來駛入江戶灣，第一次打開日本門戶；同一年在歐洲爆發「克里米亞戰爭(Crimean War )」，英、法、俄與鄂圖曼帝國都捲入這場戰爭。
曾鴻圖說，在台灣諺語背後，能看到台灣真正的歷史脈搏。現在再回頭看歷史，不管古今中外，都是為了自己的利益發動戰爭或鬥爭，原來古今中外都掉入同一個模式。曾鴻圖說：「我們必須小心注意，不要重複那些明顯的傻事。」
曾鴻圖列舉了一些台灣諺語，譬如「天算人算，毋值天一向」、「城隍廟掛算盤 人算不如天算」，表示精打細算，用盡心機想佔便宜。結果人算不如天算，比不過老天爺的安排。
「孫悟空赴潘蟠桃會 無人請，家自來」源於《西遊記》，孫悟空不請自來，大鬧蟠桃會。
「有空無榫」，中國傳統器物，接合處，凹陷的部份叫「空」，凸的部份叫「榫」。有凹進去的空，卻沒有接合的榫頭，比喻不合理、不著邊際或沒有用途的事情。
曾鴻圖說，台灣諺語展示了台灣人的天性：會認命，只怨自己的命運，而不會怨天。雖然有無奈，但也帶著希望。
(http://www.dajiyuan.com)
