【大紀元11月2日報導】（中央社紐約2日美聯電）一艘以「世界貿易中心」（World Trade Center）大樓殘骸鋼材打造，並以紐約市及州命名的美國攻擊艦，即將首航駛抵紐約訪問。
「紐約號」（USS New York）今天上溯哈德遜河（Hudson River）。這艘耗資10億美元、在路易斯安那（Louisiana）州興建的戰艦，共使用了7.5噸世貿大樓殘骸鋼材打造船身。
在首航規劃中，紐約號將在接近世貿原址時下錨停泊，並發射21響禮炮，由911當時率先反應的警消、遇難者家屬及大眾共同觀禮紀念。
當時死難消防員泰隆（Sean Tallon）的妹妹蘿莎琳（Rosaleen Tallon）也計劃參加這項活動。她認為這是一個很棒的致敬活動，曾在陸戰隊服役的哥哥一定會很高興。
她說，「把原本扭曲、醜陋的鋼材變成戰艦是真正的昇華。軍方善用這些鋼材，我感到很欣慰。」
由世貿原址起錨後，紐約號將上溯哈德遜河，直至華盛頓橋（George Washington Bridge）後再調頭南駛，至88號碼頭停泊，並於7日在此舉行正式服役儀式。
紐約號全長208公尺，可搭載800名陸戰隊員，飛行甲板並可供直升機及「歐斯普雷型」傾斜旋翼飛機（MV-22 Osprey）起降。（譯者：中央社楊超寰）
