【大紀元12月9日報導】（中央社記者林行健馬尼拉9日專電）菲南上月發生政治屠殺案，警方調查報告指出，親身參與屠殺的地方政治人物小安帕端私擁重兵，警方根本不敢出面制止。有證人指認，安帕端還親自在每個死者身上補上數槍。
菲律賓南部馬吉丹奧省（Maguindanao）11月23日發生震驚全球的政治屠殺事件，至少有57人遇害。
根據菲律賓警方的調查報告，涉及屠殺案的當地警官長迪凱（Sukarno Dicay）供稱，布魯安市（Buluan）副市長滿古達達圖（Toto Mangudadatu）親人的車隊在臨檢站前被攔下，小安帕端（Andal Ampatuan Jr.）和他帶來的人馬，包括數名警察和軍官，就持槍威脅將8輛車及乘客全部押上山。
迪凱說，懾於小安帕端的百人武力，他不敢阻止綁架。
另一名涉案警官說，小安帕端在山上下達格殺令，人質見情勢不對，紛紛跳車逃走，但都被效忠小安帕端的民兵開槍掃射殺害。小安帕端親手開槍殺死留在車上來不及逃出的人質，包括女性在內。
他說，在殺光車裏的人之後，小安帕端又走向倒臥荒野的屍體，逐一補上數槍，以確保不留下活口。
警方報告也指出，至少有161人直接參與屠殺事件，包括數名警察在內。
菲律賓明年舉行全國大選，馬吉丹奧省因為省長老安帕端（Andal Ampatuan）已連任3屆不得再選，省長位置引起老安帕端之子小安帕端和滿古達達圖爭奪。
警方報告說，小安帕端為阻止滿古達達圖參選，他早在11月20日就派私人民兵部隊，在對手滿古達達圖辦理參選手續的必經路上，設下重重臨檢站，等候他出現。
滿古達達圖因預見危機，因此派女性家人代他前往辦理參選登記。根據穆斯林習俗，發生衝突的家族一般不會對女性下手。
