【大紀元3月31日報導】（中央社倫敦30日法新電）英國巴克萊銀行（Barclays）今天表示，它不會參加政府為風險資產提供的保險計畫，參與這項計畫可能讓巴克萊銀行部份國有化。
這個集團發布聲明樂觀地指出，儘管信用危機持續，且英國深陷衰退，巴克萊今年到目前為止營業表現「強勁」。
巴克萊銀行在給倫敦證券交易所（London StockExchange）的聲明上說：「巴克萊持續評估參加財政部資產保護計畫的利弊得失。」
聲明上說：「經過更仔細的評估、並和主要股東、及巴克萊董事會討論後，認為加入資產保護計畫不符投資人、存款人與客戶的利益。」
巴克萊銀行上週曾表示，正在和政府商討，由政府對不良或是高風險資產提供保證，這些有問題的資產讓銀行負擔沈重，信貸緊縮。
明天是巴克萊銀行決定是否加入資產保護計畫的截止期限。（譯者：楊一峰）
