【大紀元6月24日報導】（中央社華盛頓23日法新電）美國總統奧巴馬今天與採訪白宮新聞的記者言辭交鋒，他闡述了伊朗悲劇性政局，並取笑自己的一對「招風耳」（Spock─like ears），時而顯露出不耐煩，隨即又展現機智以化解尷尬。
奧巴馬在讚嘆伊朗示威群眾的勇氣時，為之動容，而在駁斥共和黨的抨擊時，語帶不屑地說，「我才是總統」；同時他對記者提出比較瑣碎的問題，也似乎不以為意。
奧巴馬在就伊朗示威發表迄今最強有力的聲明後，為他談論伊朗問題時的措辭謹慎變化提出解釋。他冷冷地說：「我知道在座的各位必須供應全天候新聞，但我不同。」
當1名記者問道，「你為甚麼要那麼久」才對伊朗當局強硬時，通常情緒平靜的奧巴馬似乎不悅，他瞇起眼睛答稱，「我認為你的說法不精確，你該查查我說過的話」。
經常被指在報導中大力奉承奧巴馬的記者群，這時試圖打斷奧巴馬談話，或有意追問。奧巴馬面對記者欲與他爭論，制止了其中若干人發言。
奧巴馬在提到伊朗大批民眾進行無聲遊行的「不朽尊嚴」時，說出了有如抒情詩一般的話，「為正義挺身而出的人，永遠站在歷史正確的一邊」。
他提及一名女性在伊朗街頭中槍流血致死的電視鏡頭，這一幕已成為此次抗議活動的象徵，正如1989年北京天安門民運時以身軀阻擋坦克車的一名男子一般。
奧巴馬說：「這令人悲慟，令人悲慟。我認為，任何目睹這一幕的人都知道，這一定是因為發生了根本違反正義的事情。」
他對記者關注的一些短期問題，時而看似惱怒。一名記者問道，他一天要抽多少菸，意指他長期試圖戒菸未果。在此之前一天，奧巴馬甫簽署加強限制吸菸的法律。
奧巴馬說：「我想，我可以公平地說，你根本是以為，詢問我吸菸一事很高明，因為我簽署的法律反對吸菸。」
他語帶諷刺地說：「但這沒問題，我明白，這會是個有趣的人性化報導。」
但有些時候，當他綻露外界熟悉的笑容時，又會樂於虛意附和。當一名記者重提另一記者所提但被奧巴馬迴避的問題時，奧巴馬戲謔地說，「閣下是誰，白宮記者團的調查官嗎」？
當同一名記者提及奧巴馬談論健保計畫的「冷靜措辭」（Spock─like language）時，奧巴馬答稱，「你說史波克（Spock）是取笑我的耳朵嗎」？（譯者：中央社張佑之）
