【大紀元8月29日訊】【大紀元記者欣梅費城編譯報導】德拉華州在7月份仍在持續流失就業人口，並且有超過3,000 名德拉華當地人因缺乏聘用，退出了勞動市場。該州的失業率實際上從6月衰退峰頂的8.4%下降到了8.2%，但是表面上令人鼓舞的數據掩蓋了德拉華勞動力市場的實際情況。
據德拉華在線報導，德拉華勞工部的經濟學家喬治‧夏普立(George Sharpley)說，「如果您挖掘更深一點，真實的情況並不像表面上顯示出來的。失業率下降不是因為人們找到了工作，而是因為人們停止尋找工作。」
勞工部的數字顯示，勞動力下降了3,100，是因為越來越多的人停止尋找工作。就業也下跌，但速度較慢，這包含了失業率下降的因素在內。德拉華在7月總共失去了700個隨季節調整的工作，就業人數總額下降了23,200或5.3%。從去年7月，德拉華連續12個月流失就業人口的數量。
夏普立說，「在一個好轉的經濟中，甚麼才是您真正想看到的呢，那就是失業率下降的同時有就業率的上升」。在德拉華大約有35,500人仍然失業，從2008年7月的21,200人開始上升至今，當時全州的失業率是4.8%。
位居商貿中心的威明頓市失業率也在繼續上升，從6月份的12.7%和一年前的7.9%上 升，在7月攀昇至12.9%。
全州就業人數下降，使德拉華處在其它17個州和哥倫比亞特區的行列中，這些州都報告了7月份就業率的下降。美國共有26個州7月的就業率有所上升。全國失業率從6月份的9.5%下降到7月份的9.4%，可是就業人數總額也在下跌。
德拉華三個郡和其最大城市的就業人數沒有隨著季節調整，這個數字會因為旅遊業高峰季節的開始而有所變化。但是所有三個郡都顯示出失業率下降了：New Castle 從6月的8.9%在7月降到8.7%; Sussex 從6月的7.7%在7月下降到6.9%; Kent的失業率從8.6%下降到8.2%。
就業人數在特定的工作部門有季節性的調整，顯示出大多數不同類別的工作都存在持續性的就業人數流失的情況。在政府工作部門、健康和教育、休閑和醫院，和受到重創的企業和專業服務類的行業中，就業有輕微的增長。就業人數流失在建築、零售和批發貿易和金融服務等機構持續存在。
當德拉華州繼續流失就業人口時，還有更多的德拉華人的失業期限延長。夏普立說，在五名失業的人中，會有一人失業超過一年﹔三人中會有一人失業超過半年。這個數字近幾個月來一直在增長 。他說，「那都是一些非常高的數字，並明顯地有問題」。 ◇
(http://www.dajiyuan.com)
