【大紀元9月11日報導】（中央社東京11日路透電）日本政府一項調查今天顯示，日本計有4萬多人年齡達百歲或以上，比去年多出10%。這項調查再次提醒全世界老齡化最快的日本，它所面臨的諸多經濟問題。
厚生勞動省說（Health and Welfare Ministry）說，日本4萬399名人瑞中，87%是女性。
老齡化是人口縮減的預兆，這也是新任首相鳩山由紀夫（Yukio Hatoyama）和民主黨面臨的挑戰之一。鳩山由紀夫領導的民主黨在上個月的國會大選獲得壓倒性勝利。
日本勞動人口變少，但他們將必須負擔暴增的退休金及醫療保健需求。現在正值工作年齡的日本人，平均每三人照顧一位老人，但是50年後這項比例會接近一比一。（譯者：中央社黃馨玉）
