(http://www.epochtimes.com)
【大纪元7月10日讯】被指铁腕镇压巴人的以色列军方﹐近期为改善国际形象﹐正悄悄施展公关伎俩粉饰镇压行动。以国高层已向各政府部门下达通告﹐要求各发言人面对传媒描述军方行动时﹐要使用一些较为中性的字眼﹐例如以往说的“巴勒斯坦人暴动”﹐现要改称为“武装冲突”﹔“行刺巴人激进分子”则改为“瞄准目标防范行动”。
明报报导,据一位收到这种通告指示的以国官员称﹐这些净化过的术语使用法已转达至外交部及其他常要接触传媒的部门。新的用语还包括用“防止进入以色列”取代以往的“封锁巴人自治区”用语﹔至于“绑架拐走恐怖分子”则变成“拘捕疑犯”。
此外﹐在最近的冲突中﹐以军经常连根拔起一些巴勒斯坦橄榄树林﹐声称它们常被巴人用作伏击以军时的掩护物。然而到了近期﹐在一次大型的拔树行动后﹐以军所发表的声明﹐仅指进行了“工程活动”﹐全没提到任何“橄榄”﹑“树”的字眼。
以军长期以来都倾向使用委婉语﹐淡化一直暴虐对待巴人的负面国际形象﹔不少人权组织常谴责以军对待巴人的很多镇压行动如封锁巴人区等﹐是对巴人的一种集体处罚方式﹐希望借此令巴人屈服。
尽管受到外界抨击﹐但以色列总理沙龙仍准许军方维持刺杀可疑巴人激进分子的政策﹔而在一次接受记者访问时﹐沙龙亦“机警”地纠正记者的用语——当时记者说“(以军)清洗(巴人)激进分子”﹐但沙龙即场“更正”说﹐那“应该称为‘行使自卫的权利’”。
(http://www.dajiyuan.com)
相关文章
