【大纪元2月18日讯】【大纪元记者马修加拿大温哥华报导】周三（2月17日）在冬奥惠斯勒女子高山滑雪速降比赛中，美国名将Lindsey Vonn夺取金牌，队友Julia Mancuso获得银牌。在同一天的男子1000米速滑比赛中，美国选手Shani Davis卫冕冠军，获得金牌，队友Chad Hedrick获得铜牌。在周三晚间举行的男子单板滑雪比赛中，美国选手Shuan White夺得金牌，他的队友Scott Lago获得铜牌。
Vonn在获得金牌后说，“我完全惊呆了，这是我有生以来最美好的一天。”之前Vonn胫骨受伤，还一度怀疑自己是否可以参赛。Vonn表示，她的伤口很痛，而颠簸的滑雪道让伤口更痛。“受伤以来，我度过非常艰难的两周，我都认为冬奥梦想已经破灭了。”她描述受伤之后的感觉就像是山塌了一样。
她说，“我对胫骨位置的伤口没有自信，但是我必须挺过来，并坚持治疗。” 她还表示，取消周二的训练是非常幸运的。“这给了我很多时间来养伤。”“在第一次试滑训练后，我伤口非常痛。今天刚刚能够返回赛场，我非常努力，这枚金牌是我一生都在为之奋斗的事情。” “……我做到了，这不是一次完美的滑行，但是总体上不错。”
Vonn的先生Thomas Vonn 是一名冬奥高山滑雪健将，他说，在妻子比赛开始前，他非常紧张。“我人生当中从来没有这样紧张过，很难想像这样的紧张，我想自己都要得心脏病了。”
银牌获得者她的队友Mancuso表示，她很自信自己会在赛场上发挥出色，“我一直认为自己可以在冬奥会上拿到一块奖牌。我热爱奥运会。我最大的目标总是和奥运连在一起。” 据悉，这是自1984年以来，美国选手首次包揽该项目的金银牌。
27岁的美国选手Shani Davis周三在1000米速滑比赛中以1分8.94秒的成绩摘取金牌，南韩的Mo Tae-Bum以1分9.12秒获得银牌，美国的Chad Hedrick获得铜牌。加拿大共有有4名选手参加这一项目决赛，取得最佳成绩的Morrison Denny最后滑出10分30秒，排在18位。
男子单板滑雪的金牌得主—美国选手White是上届都灵冬奥会冠军。
(http://www.dajiyuan.com)
