【大纪元4月17日讯】（大纪元记者王明编译报导）iPad平板电脑的外观细薄光滑，打破了市面上其它小巧电子产品给人的印象。由于上市前的强力宣传，它比其它任何新近电子产品吸引更多人的目光。然而，在镁光灯的聚焦下，iPad是否值得消费者为迎合潮流买回家，而实际上的功能却无法满足需求呢？
对此，生活科学（LiveScience.com）网站日前发表Ker Than和Robert Roy Britt的文章。文章指出，经作者与年龄9至59岁的消费者测试使用高、低阶iPad机种后，做出以下结论──纵使操作iPad的过程很有趣，但它也没能克服其它类似电子产品的缺陷。作者发现的最严重缺点有下列13项：
1.不方便携带
iPad和手机比起来，体积过大，无法像手机一样，放在后方裤子的口袋随身携带，所以它和笔记型电脑一样，都有不方便随身携带的问题。所以，为了解决这个问题，携带iPad就得搭配类似外壳之类的保护装置，而电源线也必须能够一起携带才行。使用者也发现，即使在家里，将它拿在手上，也有太薄、过重、容易滑动的缺点，并没有简单的方法能够携带它。几位实地测试者把它从家中厨房拿到客厅，感觉很像端着一个晚餐用的拖盘。携带性会是使用者的一项困扰。
2.过重
从整体功能来看，可以肯定的说，1.5磅重的iPad创造了一项很卓越的成就，但对拿在手上、阅读电子书的使用者而言，iPad显然还不够轻便(一般电子书的阅读装置也大约只有10盎司重)。此外，单手握持iPad几分钟，不管是看电影或阅读电子书，手腕便有疲累的感觉。即使用两只手一起阅读电子书，也是会产生双手的疲倦。用智慧型手机阅读电子书，在人体工学上是比较实际的方式。
3.外表过于光滑
使用者可能会忽略了上述不方便携带以及过重的缺点，但iPad在铝制背板上有稍微下凹曲面的缺点，使用后很快就发现，感觉好像容易往下滑。另外，将iPad放在厨房的柜台上，在输入或浏览网页需要碰触萤幕时，便会产生iPad滑动和旋转的问题。这项缺点可以用增加橡胶脚垫的办法解决，不过，整体外型看起来就没那么吸引人了。
4.屏幕上有眩光
iPad具有苹果牌笔记型电脑和桌上型电脑一般光滑的萤幕。除非在非常昏暗的房间里阅读电子书，否则透过萤幕所折射的眩光，极易观察到，而且会让使用者分心。在户外，即使在阴凉处，这眩光也会让人感到苦恼。
5.阳光下无法阅读
如果你想带着ipad到公园或海边的阳光下使用，最好打消这个想法。当室内很明亮而且明暗反差很大时，iPad的萤幕看起来像褪色一样，而且几乎不能在阳光下直接观看。相对来说，现在市面上贩售的电子书所使用的非光滑电子墨水（e-ink）萤幕，在户外使用的情况，就比iPad的萤幕好很多。
6.恼人的指纹
使用iPad几分钟后，最明显的缺点（除了萤幕产生眩光外）是在萤幕上残留的指纹。对于智慧型手机，使用者可以试着以衬衫或裤子拭去。然而，iPad的萤幕过大，没法这样做。使用者可得花些心思，思考用什么样的方法来清除萤幕上的指纹，或者若有清洁萤幕的用品，又该如何放置那些清洁用品呢？
7.不支援多工功能
iPad的操作系统与iPhone的系统是相同的，因此，它也有iPhone使用上的局限。最明显的是无法同时支援多项应用软体的功能（但也有一些苹果公司应用软体是例外，譬如iPod的，或者音乐播放软体）。纵然这对于智慧型手机是能够被接受的，不过，对于苹果公司期望使用者花费一次数小时时间的iPad产品而言，会是个主要的缺失。
8.浏览器部分功能不支援
iPad安装称为“狩猎”（Safari）的浏览器，与iPhone的相同，而功能却有限。举例来说，iPad不能播放串流视频（Flash Video），这已经引起许多人的担心。同时，这项浏览器也只提供浏览档案，不提供建立谷歌相关文档的功能。
9.萤幕虚拟键盘实用性低
虽然iPad上的萤幕虚拟键盘已经比iPhone上的大了许多，但是在萤幕上触碰输入的方式，仍有改进的空间。即便是曾使用小型、难以辨认键盘输入键的迷你笔电的人，也会对iPad打字输入时没有实体的键盘感到失望，他们很可能因为空间的限制，改用一个手指输入。即使搭配实体的键盘会显得笨拙，iPad还是可以考虑这样做，因为使用者都习惯以滑鼠或触控板在电脑上输入，而在iPad上就只能用一根手指输入。
10.没有USB接口
近年来，USB接口已被电子产品普遍采用，它能让装置与外在周边设备互相连接，由于iPad没有这项基本功能，所以无法与印表机或其它电脑周边设备相互连接。尽管iPad可以连接到数位相机，不过，需要另外向苹果公司购买一个单独的配件，才能完成。
11.与现有iPhone的应用程式相容性低
苹果公司宣称拥有15万个iPhone应用程式，它们与iPad相容。然而，该公司并没有告诉使用者，为了符合放大了的iPad的萤幕大小，这些iPhone应用程式也必须跟着放大，进而出现像素方格中，图像和文字变模糊的可怕结果。基于这个原因，许多人会选择购买专为iPad设计的应用程式，价格也较iPhone类似的应用软体贵些。
12.保固代价高
499美元单价的机种仅仅是最低的价位，它的记忆容量也是最低的，对于有大量音乐以及影片需求的使用者而言，记忆容量将会很快被用完。此外，美国电子产品零售商百思买(Best Buy)提供一种使用者支付280元美金、2年保固的保证书，还有缴款1,000美元，保证修到好的售后服务，甚至打出下列的宣传内容：“iPad摔坏了，新的一台换给你！”基于之前曾提到iPad过重、携带性不佳和外表易滑动的缺点，这项保固的条件看起来是很实惠的。
13.它不会取代现有的任何产品
iPad不会取代智慧型手机。另外，除非使用者本身不懂得输入，否则它也不会取代笔记型电脑。有些人喜欢阅读，也许会认为它是不错的电子书阅读工具，但它过重的重量，在使用者使用几天后，会对其手腕造成负担。坦白说，目前尚无法得知iPad可以取代现有何种电子产品，如果消费者还想购买的话，除了满足自己想要拥有这一类酷炫产品的欲望之外，想不出其它适合的理由。
(http://www.dajiyuan.com)
