【大纪元6月5日报导】（中央社新加坡5日路透电）美国今天表示，正考虑对北韩采取联合国之外的惩罚方式；南韩指控北韩击沈一艘南韩军舰事件，已升高朝鲜半岛紧张情势。
首尔就“天安号”军舰在3月间遭击沈及46名官兵丧生事件，已向联合国安全理事会提出控诉。南韩和主要盟友美国谴责阴沈的北韩以鱼雷击沈军舰，但联合国会采取何种具体行动，如果有的话，目前仍不得而知。
美国国防部长盖茨（Robert Gates）在新加坡一项安全会议上表示，应对北韩“挑衅”是亚洲国家的“集体责任”；这对不愿非难长期盟友北韩的中国，增加了压力。
在南韩与日本国防部长都出席的会议上，盖茨说：“什么事都不做，会造成错误先例。”
五角大厦新闻秘书莫瑞尔（Geoff Morrell）表示，盖茨私下告诉各国部长，要吓阻无可预测北韩的进一步挑衅，展现“统一阵线”极其重要。
盖茨表示，美国将和南韩举行更多联合军事演习，并支持联合国安理会应对“天安舰”事件采取的“行动”。
他说：“在此同时，我们也正评估要北韩负责的其他额外选项。”他暗示美国和盟友可能采取片面或一致的行动。
官员表示，华盛顿正考虑一系列选项，可能包括加紧经济制裁、扩大搜寻北韩舰艇以及举行更多大规模展现军力的演习，藉以吓阻北韩今后的攻击企图。（译者：中央社郭传信）
