【大纪元8月21日讯】(大纪元记者谢如慧澳洲悉尼编译报导) 澳洲央行副行长巴特里诺（Ric Battellino）本周五称，中国和印度对澳矿产资源的需求，将是下一届联邦财政部长面临的主要经济挑战。
据澳新社消息，大选前夕，澳洲央行副行长巴特里诺在布里斯本的一次商业午餐会上表示，无论谁赢得了大选，都将面临一些严峻的经济挑战。他说：“我们正面临着贸易伙伴中国和印度对我们资源的强劲需求。”而“如果产业满负荷运转，就会变得很难找到工人并获得原料。”巴特里诺认为这导致通胀压力，并将成为下届政府需要解决的问题。
巴特里诺认为人口增长也将成为一个难题。他称：“（这一问题）有不同的方面。企业需要更多的工人，但另一方面，更多的人口会对基础设施造成压力。”
此外，强劲的澳元也引发了新的问题，至少对部分行业如此。巴特里诺认为旅游业就受到了影响。他说：“我们一直对（澳洲）经济的适应力感到惊讶，制造业的表现得相当好，”并且“我们的企业变得非常有效率。他们非常善于适应汇率的变化，但有些行业的情况却很艰难。”
当被问及澳洲是否会对美国经济可能陷入双位数衰退感到担忧时，巴特里诺回答说：“双位数的经济衰退是很少见的。”而“（美国）最近的一些经济指数喜忧参半，但经济仍然在增长，只是没有过去那么快”。他称：“我们认为现在就判断双位数衰退还为时过早。” (http://www.dajiyuan.com)
